Изнурить

Перевод слова

Варианты перевода слова изнурить на английский

Exhaust [ɪɡ’zɔːst] – изнурить

  • Exhaust someone’s energy – изнурить чью-то энергию
  • Exhaust options – исчерпать варианты
  • Exhaust the discussion – исчерпать дискуссию

Fatigue [fə’tiːɡ] – изнурять

  • Fatigue someone with work – изнурять кого-то работой
  • Fatigue sets in – начинает наступать изнурение
  • Fatigue from stress – изнурение от стресса

Wear out [wɛr aʊt] – истощить

  • Wear out a welcome – изнурить доброжелательность
  • Wear out resources – истощить ресурсы
  • Wear out one’s patience – исчерпать чье-то терпение

Основной перевод

Exhaust

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ɪɡˈzɔːst] (британский английский),
[ɪɡˈzɔst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Работа без выходных может изнурить любой коллектив. – Working without weekends can exhaust any team.
  • Как ты можешь изнурить себя так много? – How can you exhaust yourself so much?
  • Изнуряющие тренировки не всегда приносят пользу. – Exhausting workouts do not always bring benefits.
  • Она изнурила себя в погоне за идеальным телом. – She exhausted herself in pursuit of the perfect body.
  • Мы не должны изнурять наших сотрудников. – We must not exhaust our employees.
  • Что может изнурить человека быстрее – физическая или умственная работа? – What can exhaust a person faster – physical or mental work?
  • Изнурительные условия работы могут привести к выгоранию. – Exhausting working conditions can lead to burnout.
  • Ты не хочешь изнурить себя перед важным событием, верно? – You don’t want to exhaust yourself before an important event, do you?
  • Мне нужно отдохнуть, чтобы не изнурить себя. – I need to rest so I don’t exhaust myself.
  • Изнурённые лица вокруг меня говорили о долгом дне. – The exhausted faces around me spoke of a long day.
  • Как избежать изнурения при долгих поездках? – How to avoid exhaustion during long trips?
  • Изнурительные болезни требуют много времени для восстановления. – Exhaustive illnesses require a lot of time for recovery.
  • Изнурение может привести к негативным последствиям для здоровья. – Exhaustion can lead to negative health consequences.
  • Не позволяй работе изнурить твою душу. – Don’t let work exhaust your soul.
  • Что ты будешь делать, если почувствуешь себя изнурённым? – What will you do if you feel exhausted?
  • Он изнурил себя, чтобы закончить проект вовремя. – He exhausted himself to finish the project on time.
  • Изнуряющий час в спортзале стоит всех усилий. – An exhausting hour at the gym is worth all the effort.
  • Как ты справляешься с изнурительными заботами каждый день? – How do you cope with exhausting worries every day?
  • Они все выглядят изнурёнными после длительного путешествия. – They all look exhausted after the long journey.
  • Изнурение от нехватки сна влияет на твою продуктивность. – Exhaustion from lack of sleep affects your productivity.
  • Было ли что-то, что тебя изнурило в последнее время? – Has there been anything that exhausted you lately?

Однокоренные слова

  • Изнурение – Exhaustion
  • Изнуряющий – Exhausting
  • Изнурённый – Exhausted
  • Изнурять – To exhaust

Формы слова

  • Изнурить – To exhaust
  • Изнурю – I will exhaust
  • Изнурил – Exhausted (masculine past)
  • Изнурила – Exhausted (feminine past)
  • Изнуряем – We exhaust
  • Изнурите – Exhaust (imperative)

Словосочетания

  • Изнурить человека – Exhaust a person
  • Изнурить физически – Physically exhaust
  • Изнурить морально – Mentally exhaust
  • Изнуряющая работа – Exhausting work
  • Изнуряющее соревнование – Grueling competition
  • Изнурить дух – Wear out the spirit
  • Изнурить себя – Exhaust oneself
  • Изнурительные тренировки – Draining workouts
  • Изнурительная борьба – Grueling struggle
  • Изнуренные люди – Weary people
  • Изнурять здоровье – Drain health
  • Изнурить свою энергию – Deplete one’s energy
  • Изнуренная физическая форма – Exhausted physical condition
  • Изнурительное путешествие – Exhausting journey
  • Изнурять ожиданием – Exhaust with waiting
  • Изнуряющий стресс – Exhausting stress
  • Изнуряющий график – Grueling schedule
  • Изнурить заботами – Burden with worries
  • Изнуряющее восприятие – Draining perception
  • Изнурять работой – Wear out with work
  • Изнуряющие ситуации – Exhausting situations