Перевод слова
Варианты перевода слова кираса на английский
cuirass [‘kjʊər.əs] – кираса
- iron cuirass – железная кираса
- metal cuirass – металлическая кираса
- body cuirass – грудная кираса
chest plate [tʃɛst pleɪt] – грудная пластина
- heavy chest plate – тяжелая грудная пластина
- armored chest plate – броневая грудная пластина
- reinforced chest plate – усиленная грудная пластина
breastplate [‘brɛst.pleɪt] – нагрудник
- leather breastplate – кожаный нагрудник
- decorative breastplate – декоративный нагрудник
- light breastplate – легкий нагрудник
Основной перевод
cuirass
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkjʊə.ræs] (британский английский),[ˈkwɪər.æs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кираса на генеалогическом древе семейства была древней. – The cuirass on the family tree was ancient.
- Во время ролевой игры я выбрал кирсу как защитное снаряжение. – During the role-playing game, I chose a cuirass as protective gear.
- Как ты думаешь, может ли кирса защитить от стрел? – Do you think a cuirass can protect against arrows?
- В музее выставили кирсу средневекового рыцаря. – The museum displayed a medieval knight’s cuirass.
- Кираса блестела на солнце, привлекая взгляды прохожих. – The cuirass gleamed in the sun, attracting the attention of passersby.
- Сколько стоит эта кирса на рынке древностей? – How much does this cuirass cost at the antiques market?
- Кираса была частью комплекта доспехов, который он носил. – The cuirass was part of the suit of armor he wore.
- Ты когда-нибудь видел современную интерпретацию кирсы? – Have you ever seen a modern interpretation of a cuirass?
- Кираса из бронзы служила защитой в бою. – The bronze cuirass served as protection in battle.
- Какой материал лучше для изготовления кирсы? – What material is better for making a cuirass?
- Археологи нашли кирсу, датируемую I веком нашей эры. – Archaeologists found a cuirass dating back to the 1st century AD.
- Его кирса была украшена замысловатой гравировкой. – His cuirass was adorned with intricate engravings.
- Кираса является символом мужественности в культуре. – The cuirass is a symbol of masculinity in culture.
- Не забудь надеть кирсу перед выходом на поле боя! – Don’t forget to wear your cuirass before heading into battle!
- Кираса должна плотно облегать тело для лучшей защиты. – The cuirass should fit snugly to the body for better protection.
- Почему мужчины в древности предпочитали носить кирсы? – Why did men in ancient times prefer to wear cuirasses?
- Недостаток кирсы в том, что она ограничивает подвижность. – The drawback of the cuirass is that it restricts mobility.
- Кираса была утеряна во время сражения. – The cuirass was lost during the battle.
- Ты знаешь, где можно купить реплику кирсы? – Do you know where I can buy a replica of a cuirass?
- Для создания кирсы используются различные типы металлов. – Various types of metals are used to create cuirasses.
Однокоренные слова
- Кирасный (Cuirass-like)
- Кирасничество (Cuirass-making)
- Кирасник (Cuirass-bearer)
Формы слова
- Кираса (Cuirass)
- Кирасы (Cuirasses)
- Кирасе (To the cuirass)
- Кирасу (Cuirass – accusative)
Словосочетания
- Кираса для доспехов – Armor breastplate
- Кираса рыцаря – Knight’s breastplate
- Кираса из бронзы – Bronze breastplate
- Кираса для защиты – Protective breastplate
- Кираса военного времени – Wartime breastplate
- Кираса с эмблемой – Emblem-embossed breastplate
- Кираса викинга – Viking breastplate
- Кираса для исторической реконструкции – Historical reenactment breastplate
- Кираса эпохи средневековья – Medieval era breastplate
- Кираса для турнира – Tournament breastplate
- Кираса с серебряным покрытием – Silver-coated breastplate
- Кираса с механизмом защиты – Armored breastplate with protection mechanism
- Кираса легионера – Legionnaire’s breastplate
- Кираса с декоративными элементами – Decorative breastplate
- Кираса для исторического боя – Historical combat breastplate
- Кираса из стали – Steel breastplate
- Кираса с крыльями – Winged breastplate
- Кираса для охоты – Hunting breastplate
- Кираса для фехтования – Fencing breastplate
- Кираса в искусстве – Breastplate in art