Коварство

Перевод слова

Варианты перевода слова коварство на английский

Deceit [dɪ’siːt] – обман, хитрость

  • Art of deceit – искусство обмана
  • Deceitful behavior – обманчивое поведение
  • Practice deceit – практиковать обман

Guile [ɡaɪl] – хитрость, коварство

  • Use of guile – использование хитрости
  • Acts of guile – акты коварства
  • With guile – с коварством

Treacherousness [‘trɛtʃərəsnəss] – предательность, коварство

  • Treachery and treacherousness – предательство и коварство
  • Treachery is a form of treacherousness – предательство является формой коварства
  • Signs of treacherousness – признаки коварства

Основной перевод

Deceit

Часть речи

Существительное (noun) – в русском языке, существительное (noun) – в английском языке.

Транскрипция

[dɪˈsiːt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Коварство врагов всегда было очевидным. – The treachery of enemies has always been evident.
  • Её коварство удивило всех присутствующих. – Her cunning surprised everyone present.
  • Он впал в коварство своих друзей. – He fell victim to the treachery of his friends.
  • Коварство — это опасная черта характера. – Treachery is a dangerous trait of character.
  • Не поддавайся на коварство обстоятельств! – Don’t succumb to the treachery of circumstances!
  • Можно ли доверять человеку с таким коварством? – Can one trust a person with such treachery?
  • Коварство часто маскируется под дружелюбие. – Treachery often masquerades as friendliness.
  • Он никогда не проявлял коварства в своих делах. – He has never shown treachery in his dealings.
  • Почему ты так коварен в своих поступках? – Why are you so treacherous in your actions?
  • Коварство и манипуляция — это его главные инструменты. – Treachery and manipulation are his main tools.
  • Возможно, её коварство станет ей на пользу? – Perhaps her treachery will benefit her?
  • Коварство провоцирует недоверие среди людей. – Treachery provokes distrust among people.
  • Надо быть осторожным с коварными намерениями. – One must be cautious of treacherous intentions.
  • Имеет ли он коварные планы против нас? – Does he have treacherous plans against us?
  • Коварство недругов не имеет границ. – The treachery of foes knows no bounds.
  • Почему ты так коварно ведешь себя с коллегами? – Why are you behaving so treacherously with your colleagues?
  • Его коварство стало легендарным среди друзей. – His treachery has become legendary among friends.
  • Коварство — это качество, которое я не приемлю. – Treachery is a quality I cannot accept.
  • Может ли коварство привести к успеху? – Can treachery lead to success?
  • Она проявила коварство в своих действиях. – She displayed treachery in her actions.

Однокоренные слова

  • Коварный – treacherous
  • Коварство – treachery
  • Коварно – treacherously
  • Коварствовать – to betray

Формы слова

  • Коварство (noun) – treachery
  • Коварный (adjective) – treacherous
  • Коварная (feminine adjective) – treacherous (feminine)
  • Коварное (neuter adjective) – treacherous (neuter)
  • Коварные (plural adjective) – treacherous (plural)

Словосочетания

  • Коварство врага – The treachery of the enemy
  • Коварство судьбы – The malice of fate
  • Коварство и хитрость – Deceit and cunning
  • Коварство подлых людей – The treachery of base people
  • Коварство в отношениях – Treachery in relationships
  • Коварство за спиной – Treachery behind one’s back
  • Коварство времени – The deceit of time
  • Коварство обмана – The treachery of deceit
  • Коварство злодея – The treachery of a villain
  • Коварство политиков – The treachery of politicians
  • Коварство интриг – The treachery of intrigues
  • Коварство коварной улыбки – The treachery of a deceitful smile
  • Коварство человеческой натуры – The treachery of human nature
  • Коварство противника – The treachery of an opponent
  • Коварство на войне – Treachery during war
  • Коварство сплетен – The treachery of gossip
  • Коварство и лицемерие – Treachery and hypocrisy
  • Коварство в бизнесе – Treachery in business
  • Коварство мнений – The treachery of opinions
  • Коварство и предательство – Treachery and betrayal