Истый

Перевод слова

Варианты перевода слова истый на английский

True [truː] — истинный

  • True friendship — истинная дружба
  • True story — истинная история
  • True love — истинная любовь

Genuine [‘dʒɛnjʊɪn] — подлинный

  • Genuine interest — подлинный интерес
  • Genuine article — подлинный товар
  • Genuine emotion — подлинная эмоция

Authentic [ɔː’θɛntɪk] — аутентичный

  • Authentic experience — аутентичный опыт
  • Authentic voice — аутентичный голос
  • Authentic recipe — аутентичный рецепт

Основной перевод

True

Часть речи

Прилагательное (прилагательное)

Транскрипция

[truː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был истинным другом в трудные времена. — He was a true friend in difficult times.

2. Это истое искусство трудно подделать. — This true art is hard to counterfeit.

3. Она всегда выражает истинные чувства. — She always expresses her true feelings.

4. Какой у вас истинный мотив? — What is your true motive?

5. Истинная природа вещей часто скрыта. — The true nature of things is often hidden.

6. Мы ищем истинную справедливость. — We are seeking true justice.

7. Это был истинный шедевр. — That was a true masterpiece.

8. Ты открыл мне глаза на истинный смысл жизни. — You opened my eyes to the true meaning of life.

9. Может ли истинная любовь существовать? — Can true love exist?

10. Он проявил истинное мужество в испытаниях. — He showed true courage in the trials.

11. Как ты определяешь истинное счастье? — How do you define true happiness?

12. Это был его истинный выбор. — That was his true choice.

13. В чем заключается истинная мудрость? — What does true wisdom consist of?

14. Нам нужно искать истинные пути решения проблемы. — We need to seek true ways to solve the problem.

15. Какова истинная причина твоего беспокойства? — What is the true reason for your concern?

16. Истинный характер человека проявляется в сложных ситуациях. — A person’s true character is revealed in difficult situations.

17. У него есть истинный талант к музыке. — He has a true talent for music.

18. Ты веришь в истинное предназначение? — Do you believe in a true purpose?

19. Истинные ценности не подлежат изменению. — True values are unchangeable.

20. Это было истинное проявление доброты. — That was a true manifestation of kindness.

Однокоренные слова

  • Истинность — Trueness
  • Истинный — True
  • Истина — Truth

Формы слова

  • Истый — True
  • Истинный — Truest

Словосочетания

  • Истый патриот — True patriot
  • Истый друг — True friend
  • Истый поклонник — A true admirer
  • Истый искусствовед — True art expert
  • Истый ценитель — True connoisseur
  • Истый гурман — True gourmet
  • Истый певец — True singer
  • Истый защитник — True defender
  • Истый любимец — True favorite
  • Истый исследователь — True researcher
  • Истый джентльмен — True gentleman
  • Истый лидер — True leader
  • Истый свидетель — True witness
  • Истый стиль — True style
  • Истый образ — True image
  • Истый характер — True character
  • Истый дом — True home
  • Истый роман — True romance
  • Истый герой — True hero
  • Истый почитатель — True devotee
  • Истый оптимист — True optimist