Перевод слова
Варианты перевода слова истома на английский
lassitude [‘læs.ɪ.tud] – усталость, апатия
- feeling of lassitude – чувство усталости
- lassitude and fatigue – усталость и усталость
- overcome by lassitude – подавленный усталостью
lethargy [‘lɛθ.ər.dʒi] – летаргия, бессилие
- state of lethargy – состояние летаргии
- combating lethargy – борьба с летаргией
- lethargy set in – наступила летаргия
weariness [‘wɪə.ri.nəs] – усталость, изможденность
- sense of weariness – чувство усталости
- weariness after work – усталость после работы
- overwhelming weariness – подавляющая усталость
Основной перевод
lassitude
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈlæ.sɪ.tjuːd] (британский английский),[ˈlæs.ɪ.tud] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я чувствую истому после долгого рабочего дня. – I feel a languor after a long working day.
2. Почему ты проявляешь такую истому во время занятий спортом? – Why are you showing such languor during sports training?
3. Вечером меня охватывает истома, и я не могу сосредоточиться. – In the evening, languor overtakes me, and I cannot concentrate.
4. Истома иногда бывает симптомом усталости. – Languor can sometimes be a symptom of fatigue.
5. Она почувствовала истому, когда вышла на улицу в жару. – She felt languor when she stepped outside in the heat.
6. Истома заставляет меня думать о том, что мне нужно отдохнуть. – Languor makes me think that I need to rest.
7. Как ты борешься с истомой в зимнюю стужу? – How do you fight languor in the winter cold?
8. После многочасового чтения я погрузился в истому. – After hours of reading, I sunk into languor.
9. Почему истома овладевает тобой, когда ты долго сидишь? – Why does languor take hold of you when you sit for a long time?
10. В такие моменты истома заставляет меня задуматься о жизни. – In such moments, languor makes me think about life.
11. Он не мог противостоять истоме даже на утренней пробежке. – He couldn’t resist languor even during the morning run.
12. Истома могла бы стать хорошим поводом для отдыха. – Languor could be a good reason to rest.
13. Ты когда-нибудь испытывал истому после еды? – Have you ever felt languor after eating?
14. Из-за истомы я не смогла завершить проект в срок. – Due to languor, I couldn’t finish the project on time.
15. Почему ты так долго находишься в состоянии истомы? – Why have you been in a state of languor for so long?
16. Истома обуяла меня, когда я сел на диван. – Languor enveloped me when I sat on the couch.
17. Каждый вечер после работы я ощущаю истому. – Every evening after work, I feel languor.
18. Как избежать истомы в летнюю жару? – How to avoid languor in the summer heat?
19. Я не знаю, как справиться с истомой, накрывающей меня по утрам. – I don’t know how to deal with the languor that covers me in the mornings.
20. Истома бывает опасной, если игнорировать ее долго. – Languor can be dangerous if it is ignored for too long.
Однокоренные слова
- Истомный – Languorous
- Истомиться – To languish
Формы слова
- Истома (ед.ч.) – Languor (singular)
- Истомы (мн.ч.) – Langours (plural)
Словосочетания
- Чувство истомы – Feeling of languor
- Истома в теле – Languor in the body
- Постоянная истома – Constant languor
- Истома и усталость – Languor and fatigue
- Бороться с истомой – Struggle against languor
- Истома после тренировки – Languor after workout
- Истома и нежелание действовать – Languor and reluctance to act
- Испытывать истому – Experience languor
- Истома от недостатка сна – Languor from lack of sleep
- Истома во время жары – Languor during heat
- Истома как симптом – Languor as a symptom
- Истома и депрессия – Languor and depression
- Истома в психологии – Languor in psychology
- Летняя истома – Summer languor
- Истома в учебе – Languor in studying
- Истома от долгого сидения – Languor from sitting too long
- Истома на работе – Languor at work
- Друзья в состоянии истомы – Friends in a state of languor
- Истома и недомогание – Languor and malaise
- Преодолеть истому – Overcome languor