Исповедаться

Перевод слова

Варианты перевода слова исповедаться на английский

confess [kən’fɛs] – исповедоваться

  • to confess one’s sins – исповедоваться в своих грехах
  • to confess to a crime – исповедоваться в преступлении
  • to confess feelings – исповедоваться в чувствах

make a confession [meɪk ə kən’fɛʃən] – сделать исповедь

  • to make a confession to God – сделать исповедь перед Богом
  • to make a confession in private – сделать исповедь наедине
  • to make a heartfelt confession – сделать искреннюю исповедь

open up [‘oʊpən ʌp] – открыться

  • to open up about one’s past – открыться о своем прошлом
  • to open up to someone – открыться кому-то
  • to open up during a session – открыться на сессии

Основной перевод

Confess

Часть речи

Глагол (verb) – в русском языке; глагол (verb) – в английском языке.

Транскрипция

[kənˈfɛs] (британский английский),
[kənˈfɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь исповедаться сегодня. – I am going to confess today.
  • Ты когда-нибудь исповедовался? – Have you ever confessed?
  • Он решил исповедаться в своих грехах. – He decided to confess his sins.
  • Почему ты не исповедуешься? – Why aren’t you confessing?
  • Она исповедуется только раз в год. – She confesses only once a year.
  • Где ты планируешь исповедаться? – Where do you plan to confess?
  • Он исповедовался священнику. – He confessed to the priest.
  • Что ты хочешь исповедаться? – What do you want to confess?
  • Я исповедовался перед Богом. – I confessed before God.
  • Она боится исповедоваться. – She is afraid to confess.
  • Ты исповедуешься в своих чувствах? – Do you confess your feelings?
  • Как давно ты исповедовался? – How long ago did you confess?
  • Исповедоваться – это важная часть веры. – Confessing is an important part of faith.
  • Он почувствовал необходимость исповедоваться. – He felt the need to confess.
  • Почему многие стесняются исповедоваться? – Why do many people shy away from confessing?
  • Она не знает, как исповедоваться. – She doesn’t know how to confess.
  • Каждый раз, когда я исповедуюсь, я чувствую облегчение. – Every time I confess, I feel relief.
  • Можешь ли ты исповедоваться без священника? – Can you confess without a priest?
  • Ему было сложно исповедоваться. – It was difficult for him to confess.
  • Как исповедоваться правильно? – How do you confess properly?
  • Исповедоваться — это акт смирения. – Confessing is an act of humility.

Однокоренные слова

  • Исповедь – Confession
  • Исповедник – Confessor
  • Исповедуемый – Confessed
  • Исповедоваться – To confess

Формы слова

  • Исповедуюсь – I confess
  • Исповедуешься – You confess
  • Исповедуются – They confess
  • Исповедовался – Confessed (masculine past)
  • Исповедовалась – Confessed (feminine past)
  • Исповедуется – Confesses

Словосочетания

  • Исповедаться Богу – To confess to God
  • Исповедаться священнику – To confess to a priest
  • Исповедаться в любимом – To confess to a beloved
  • Исповедаться в罪 – To confess a sin
  • Исповедаться в грехах – To confess one’s sins
  • Исповедаться открыто – To confess openly
  • Исповедаться перед семьей – To confess to the family
  • Исповедаться в чувствах – To confess one’s feelings
  • Исповедаться в любви – To confess love
  • Исповедаться на исповеди – To confess during a confession
  • Исповедаться под давлением – To confess under pressure
  • Исповедаться и раскаяться – To confess and repent
  • Исповедаться в своих ошибках – To confess one’s mistakes
  • Исповедаться по собственной воле – To confess voluntarily
  • Исповедаться и получить прощение – To confess and receive forgiveness
  • Исповедаться в прошлом – To confess one’s past
  • Исповедаться кому-то – To confess to someone
  • Исповедаться из чувства вины – To confess out of guilt
  • Исповедаться в страхе – To confess in fear
  • Исповедаться публично – To confess publicly