Перевод слова
Варианты перевода слова корчи на английский
Wince [wɪns] – корчи
- To wince in pain – корчиться от боли
- He winced at the thought – он корчился при одной мысли
- She winced when she heard it – она корчилась, когда это услышала
Convulse [kən’vʌls] – корчиться
- To convulse with laughter – корчиться от смеха
- He started to convulse – он начал корчиться
- She convulsed in agony – она корчилась от боли
Spasm [‘spæzəm] – спазм, корчи
- A sudden spasm of pain – внезапный спазм боли
- To have muscle spasms – испытывать мышечные спазмы
- The spasm released suddenly – спазм внезапно отпустил
Основной перевод
Gorge
Часть речи
Существительное (русский) – noun (английский)
Транскрипция
[ɡɔːdʒ] (британский английский),[ɡɔrdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он корчит смешные лица, чтобы развеселить детей. – He makes funny faces to entertain the kids.
2. Почему ты корчишь такие гримасы на фотографии? – Why are you making such grimaces in the photo?
3. Она всегда корчит нос, когда что-то не нравится. – She always scrunches her nose when she dislikes something.
4. Ты не можешь корчить лица, когда тебя снимают на видео? – Can’t you make faces when you’re being filmed?
5. Корчи, сколько хочешь, но это не поможет. – Make all the faces you want, but it won’t help.
6. Он корчит губы, чтобы выразить недовольство. – He pouts to express his discontent.
7. Почему он всегда корчит такое недовольное лицо? – Why does he always make such an unhappy face?
8. Она любит корчить рожицы и веселить всех вокруг. – She loves to make silly faces and amuse everyone around.
9. Ты точно не знаешь, как корчить лицо, чтобы выглядеть веселым? – You don’t really know how to make a face to look cheerful?
10. Корчи хоть сто лиц, но я не изменю своего мнения. – Make a hundred faces, but I won’t change my opinion.
11. Он часто корчит рожицы, когда разговаривает с детьми. – He often pulls faces when talking to children.
12. За что ты корчишь такую гримасу? – Why are you making such a grimace?
13. Она начала корчить лица, чтобы разрядить обстановку. – She started making faces to lighten the mood.
14. Зачем тебе корчить такого выражение лица? – Why do you need to make that expression?
15. Он даже на скучных встречах корчит рожицы. – He even makes faces during boring meetings.
16. Ты можешь корчить такие лица, какие угодно, но это неуместно. – You can make whatever faces you want, but it’s inappropriate.
17. Корчи перед зеркалом, чтобы увидеть, как это выглядит. – Make faces in front of the mirror to see how it looks.
18. Почему она всегда корчит испуганное лицо на фотографиях? – Why does she always make a scared face in photos?
19. Он начинает корчить лица, когда нервничает. – He starts making faces when he gets nervous.
20. Ты не должен корчить такие рожицы на уроке! – You shouldn’t make such faces in class!
Однокоренные слова
- Корчить – to make faces
- Корч – grimace
- Корчонок – little grimace
Формы слова
- Корчу – I make a face
- Корчишь – you make a face
- Корчит – he/she/it makes a face
- Корчим – we make faces
- Корчите – you (plural) make faces
- Корчили – they made faces
Словосочетания
- Корчи лицо – Make faces
- Корчи от боли – Grimace in pain
- Корчи при смехе – Laughing fit
- Корчи в восторге – Make faces in delight
- Корчи, как будто что-то случилось – Make faces as if something happened
- Корчи, чтобы развлечь – Make faces to entertain
- Корчи, отказываясь что-то делать – Make faces in refusal
- Корчи, когда не нравится еда – Make faces when food is unpleasant
- Корчи, подражая кому-то – Imitate someone with faces
- Корчи, чтобы высказать недовольство – Make faces to express dissatisfaction
- Корчи, увидев сюрприз – Make faces when seeing a surprise
- Корчи, когда что-то смешно – Make faces when something is funny
- Корчи, когда не знаешь, что сказать – Make faces when unsure of what to say
- Корчи при спорах – Make faces during arguments
- Корчи, чтобы показать эмоции – Make faces to show emotions
- Корчи детям – Make faces to children
- Корчи у зеркала – Make faces in front of the mirror
- Корчи, когда вспоминаешь старые времена – Make faces when reminiscing
- Корчи вместо слов – Make faces instead of words
- Корчи, когда нужно сохранить серьёзность – Make faces while trying to be serious