Перевод слова
Варианты перевода слова кладезь на английский
Treasure trove [‘trɛʒər troʊv] – кладезь
- Treasure trove of knowledge – кладезь знаний
- Treasure trove of information – кладезь информации
- Treasure trove of resources – кладезь ресурсов
Mine [maɪn] – шахта, кладезь
- Gold mine – золотая шахта
- Data mine – кладезь данных
- Knowledge mine – кладезь знаний
Abundance [ə’bʌndəns] – изобилие, кладезь
- Abundance of resources – кладезь ресурсов
- Abundance of ideas – кладезь идей
- Abundance of wildlife – кладезь дикой природы
Основной перевод
Treasure trove
Часть речи
Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈtrɛʒər troʊv] (британский английский),[ˈtrɛʒər troʊv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кладезь знаний может помочь вам в учебе. – The treasury of knowledge can help you in your studies.
- Этот музей является настоящим кладезем искусства. – This museum is a true treasury of art.
- Горные источники – кладезь чистой воды. – Mountain springs are a treasury of clean water.
- В этой книге хранится кладезь интересных историй. – This book holds a treasury of interesting stories.
- Наши традиции – кладезь мудрости. – Our traditions are a treasury of wisdom.
- Какой кладезь информации вы нашли в этой статье? – What treasury of information did you find in this article?
- Кладезь идей для творчества может быть у каждого. – A treasury of ideas for creativity can be found in everyone.
- Эти старинные рукописи – кладезь культурного наследия. – These ancient manuscripts are a treasury of cultural heritage.
- Ты знаешь, где находится кладезь редких растений? – Do you know where the treasury of rare plants is located?
- Секреты успешного бизнеса – это кладезь полезного опыта. – The secrets of a successful business are a treasury of valuable experience.
- Эта коллекция – кладезь знатоков живописи. – This collection is a treasury for connoisseurs of painting.
- Кто бы знал, что в этом городе есть кладезь талантов? – Who would have thought that there is a treasury of talents in this city?
- Кладезь знаний доступен всем. – The treasury of knowledge is available to everyone.
- В его голове – настоящий кладезь идей. – In his head is a true treasury of ideas.
- Кладезь вдохновения можно найти в природе. – A treasury of inspiration can be found in nature.
- Почему ты считаешь эту библиотеку кладезем литературы? – Why do you consider this library to be a treasury of literature?
- Кладезь традиционных рецептов передается из поколения в поколение. – A treasury of traditional recipes is passed down from generation to generation.
- Это место – кладезь историй о прошлом. – This place is a treasury of stories about the past.
- Разве это не кладезь полезных советов? – Isn’t this a treasury of useful tips?
- Кладезь открытий ждет вас в лаборатории. – A treasury of discoveries awaits you in the laboratory.
Однокоренные слова
- Клад (treasure)
- Кладовщик (treasurer)
- Кладовая (storage, pantry)
Формы слова
- Кладезь (treasury)
- Кладези (treasuries)
Словосочетания
- Кладезь идей – A treasure trove of ideas
- Кладезь знаний – A reservoir of knowledge
- Кладезь информации – A wealth of information
- Кладезь талантов – A haven of talents
- Кладезь мудрости – A fount of wisdom
- Кладезь ресурсов – A repository of resources
- Кладезь возможностей – A treasure chest of opportunities
- Кладезь культурных традиций – A rich source of cultural traditions
- Кладезь вдохновения – A wellspring of inspiration
- Кладезь опыта – A well of experience
- Кладезь идей для стартапов – A goldmine of startup ideas
- Кладезь языковых секретов – A treasure of linguistic secrets
- Кладезь литературы – A treasure trove of literature
- Кладезь историй – A rich repository of stories
- Кладезь рецептов – A collection of recipes
- Кладезь искусства – A bounty of art
- Кладезь исторического наследия – A treasure of historical heritage
- Кладезь природных ресурсов – A wealth of natural resources
- Кладезь культурного наследия – A repository of cultural heritage
- Кладезь фантазий – A treasure trove of fantasies