Исполнительный

Перевод слова

Варианты перевода слова исполнительный на английский

Executive [ɪɡ’zɛk.jʊ.tɪv] – исполнительный

  • Executive decision – исполнительное решение
  • Executive branch – исполнительная власть
  • Executive officer – исполнительный директор

Operational [ɒpə’reɪʃənl] – исполнительный

  • Operational activities – исполнительная деятельность
  • Operational management – исполнительное управление
  • Operational plan – исполнительный план

Implementing [‘ɪmplɪˌmɛntɪŋ] – исполнительный

  • Implementing strategy – исполнительная стратегия
  • Implementing authority – исполнительный орган
  • Implementing measures – исполнительные меры

Основной перевод

Executive

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прикладное в английском языке.

Транскрипция

[ɪɡˈzɛkjʊtɪv] (британский английский),
[ɪɡˈzɛkjʊtɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Исполнительный директор принимает важные решения. – The executive director makes important decisions.
  • Исполнительная власть отвечает за выполнение законов. – The executive branch is responsible for enforcing laws.
  • Кто является исполнителем этого договора? – Who is the executor of this contract?
  • Исполнительные функции этой компании хорошо организованы. – The executive functions of this company are well organized.
  • Он получил исполнительный ордер на погашение долга. – He received an executive order for debt repayment.
  • Исполнительный комитет собирается в следующую среду. – The executive committee is meeting next Wednesday.
  • Каков исполняемый план на этот квартал? – What is the executive plan for this quarter?
  • Исполнительные задачи требуют большой ответственности. – Executive tasks require a high level of responsibility.
  • Она занимает должность исполнительного помощника. – She holds the position of executive assistant.
  • Исполнительный аудит не выявил никаких нарушений. – The executive audit found no violations.
  • Имеет ли он право на исполнительный отпуск? – Does he have the right to executive leave?
  • Исполнительные решения должны быть документированы. – Executive decisions must be documented.
  • Кто будет исполнять обязанности руководителя? – Who will act as the executive officer?
  • Исполнительные привилегии предоставляются управляющим. – Executive privileges are granted to managers.
  • Какова роль исполнителя в этом процессе? – What is the role of the executor in this process?
  • Исполнительный орган компании принимает решения по стратегии. – The executive body of the company makes decisions on strategy.
  • Им была предоставлена исполнительная лицензия. – They were granted an executive license.
  • Каковы критерии для получения исполнительного ордера? – What are the criteria for obtaining an executive order?
  • Важность исполнительного лидерства в этом проекте очевидна. – The importance of executive leadership in this project is evident.
  • Исполнительный отчет был представлен на заседании. – The executive report was presented at the meeting.
  • Сколько времени потребуется на исполнение этого заказа? – How long will it take to execute this order?

Однокоренные слова

  • Исполнитель – Executor
  • Исполнять – To execute
  • Исполнение – Execution
  • Исполнительность – Executive discipline

Формы слова

  • Исполнительный – Executive
  • Исполнительная – Executive (feminine form)
  • Исполнительное – Executive (neuter form)
  • Исполнительные – Executive (plural form)

Словосочетания

  • Исполнительный директор – Executive Director
  • Исполнительный орган – Executive body
  • Исполнительный комитет – Executive committee
  • Исполнительный контракт – Executive contract
  • Исполнительная власть – Executive power
  • Исполнительная служба – Executive service
  • Исполнительный помощник – Executive assistant
  • Исполнительные полномочия – Executive authority
  • Исполнительный совет – Executive council
  • Исполнительный функционал – Executive function
  • Исполнительная программа – Executive program
  • Исполнительные решения – Executive decisions
  • Исполнительный контроль – Executive control
  • Исполнительный подход – Executive approach
  • Исполнительная стратегия – Executive strategy
  • Исполнительные обязанности – Executive responsibilities
  • Исполнительный бюджет – Executive budget
  • Исполнительный отдел – Executive department
  • Исполнительный ассистент – Executive aide
  • Исполнительная команда – Executive team
  • Исполнительные принципы – Executive principles