Перевод слова
Варианты перевода слова ипохондрик на английский
Hypochondriac [haɪpə’kɒndrɪæk] – ипохондрик
- chronic hypochondriac – хронический ипохондрик
- hypochondriac disorder – ипохондрическое расстройство
- hypochondriacal anxiety – ипохондрическая тревога
Основной перевод
Hypochondriac
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[haɪpəˈkɒndrɪæk] (британский английский),[haɪpəˈkɑndriæk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мой друг стал ипохондриком после того, как прочитал статью о редких болезнях. – My friend became a hypochondriac after reading an article about rare diseases.
2. Почему ты так переживаешь за свое здоровье? Ты не ипохондрик? – Why are you so worried about your health? Aren’t you a hypochondriac?
3. Ипохондрики часто ищут информацию о своих “симптомах” в интернете. – Hypochondriacs often search for information about their “symptoms” online.
4. Она уже давно стала ипохондриком и постоянно жалуется на боли. – She has long become a hypochondriac and constantly complains about pains.
5. У него диагностирована ипохондрия, и он не может переработать свои страхи. – He is diagnosed with hypochondria, and he cannot cope with his fears.
6. Бывает ли у тебя чувство, что ты тоже становишься ипохондриком? – Do you ever feel like you’re becoming a hypochondriac too?
7. Ипохондрики иногда игнорируют реальные симптомы своих заболеваний. – Hypochondriacs sometimes ignore the real symptoms of their illnesses.
8. Моя сестра всегда была ипохондриком, даже когда врачи говорили ей, что она здорова. – My sister has always been a hypochondriac, even when doctors told her she was healthy.
9. Как ты думаешь, можно ли считать его ипохондриком? – Do you think he can be considered a hypochondriac?
10. Мы пытались убедить ее не быть ипохондриком, но это было сложно. – We tried to convince her not to be a hypochondriac, but it was difficult.
11. Ипохондрии подвержены многие, особенно во время эпидемий. – Many people are susceptible to hypochondria, especially during epidemics.
12. Ты когда-нибудь испытывал ипохондрию после просмотра медицинских передач? – Have you ever experienced hypochondria after watching medical shows?
13. Ипохондрики склонны обращаться к врачам с несуществующими жалобами. – Hypochondriacs tend to visit doctors with non-existent complaints.
14. Некоторые люди становятся ипохондриками, когда начинают стареть. – Some people become hypochondriacs as they start to age.
15. Его ипохондрия привела к тому, что он избегает общественных мероприятий. – His hypochondria has led him to avoid social gatherings.
16. Разве она не должна понимать, что она ипохондрик? – Doesn’t she realize that she is a hypochondriac?
17. Ипохондрики часто считают себя жертвами медицинских ошибок. – Hypochondriacs often see themselves as victims of medical errors.
18. Неужели ты до сих пор переживаешь, что ты ипохондрик? – Are you still worrying that you are a hypochondriac?
19. Мы с ним согласны, что его ипохондрия не помогает ему. – We agree that his hypochondria is not helping him.
20. Ипохондрики нуждаются в поддержке, чтобы справиться со своими страхами. – Hypochondriacs need support to cope with their fears.
Однокоренные слова
- Ипохондрия – Hypochondria
- Ипохондрический – Hypochondriacal
- Ипохондрик – Hypochondriac
Формы слова
- Ипохондрик (единственное число) – Hypochondriac (singular)
- Ипохондрики (множественное число) – Hypochondriacs (plural)
Словосочетания
- Ипохондрик по жизни – A chronic hypochondriac
- Ипохондрик и врач – A hypochondriac and the doctor
- Проблемы ипохондрика – The hypochondriac’s problems
- Ипохондрик в депрессии – A hypochondriac in depression
- Ипохондрик на приеме у врача – A hypochondriac at the doctor’s appointment
- Лечение ипохондрика – Treatment of a hypochondriac
- Ипохондрик и его страхи – A hypochondriac and his fears
- Ипохондрик среди друзей – A hypochondriac among friends
- Непонимание ипохондрика – The hypochondriac’s misunderstanding
- Ипохондрик и его симптомы – A hypochondriac and his symptoms
- Состояние ипохондрика – The condition of a hypochondriac
- Ипохондрик или просто предпосылки – A hypochondriac or just premises
- Советы для ипохондрика – Advice for a hypochondriac
- Ипохондрик и мания болезней – A hypochondriac and disease mania
- Ипохондрик в обществе – A hypochondriac in society
- Ипохондрик на работе – A hypochondriac at work
- Реакция на ипохондрика – Reaction to a hypochondriac
- Диалоги с ипохондриком – Dialogues with a hypochondriac
- Ипохондрик и уровень тревожности – A hypochondriac and anxiety levels
- Мифы об ипохондриках – Myths about hypochondriacs