Истерический

Перевод слова

Варианты перевода слова истерический на английский

Hysterical [hɪ’stɛrɪkəl] – истерический

  • Hysterical laughter – истерический смех
  • Hysterical fit – истерический припадок
  • Hysterical reaction – истерическая реакция

Hysterics [hɪ’stɛrɪks] – истерика

  • She was in hysterics – Она была в истерике
  • Hysterics over nothing – истерика по пустякам
  • He has the hysterics – У него истерика

Hysteric [hɪ’stɛrɪk] – истеричный

  • Hysteric behavior – истеричное поведение
  • Hysteric scream – истеричный крик
  • Hysteric episode – истеричный эпизод

Основной перевод

Hysterical

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) / Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[hɪˈstɛrɪkəl] (британский английский),
[hɪˈstɛrɪkəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она была в истерическом состоянии после новости. – She was in a hysterical state after the news.
  • Почему ты так истерически смеешься? – Why are you laughing so hysterically?
  • Истерический смех раздался в комнате. – Hysterical laughter echoed in the room.
  • Он стал истерически кричать, когда увидел Spider-Man. – He started screaming hysterically when he saw Spider-Man.
  • Ты когда-нибудь видел истерическую реакцию на фильм? – Have you ever seen a hysterical reaction to a movie?
  • Её истерическое поведение беспокоило всех вокруг. – Her hysterical behavior worried everyone around.
  • Как ты справляешься с истерическими моментами в жизни? – How do you cope with hysterical moments in life?
  • Истерический уход девушки шокировал компанию. – The girl’s hysterical exit shocked the group.
  • Ты не найдешь истеричную реакцию на это видео? – Don’t you find a hysterical reaction to this video?
  • Его истерические жалобы не изменят ситуацию. – His hysterical complaints won’t change the situation.
  • Она всегда становится истерической, когда речь идет об экзаменах. – She always gets hysterical when it comes to exams.
  • Как ты можешь оставаться спокойным в такой истерической ситуации? – How can you stay calm in such a hysterical situation?
  • Истерическая женщина не могла остановиться плакать. – The hysterical woman couldn’t stop crying.
  • Я не понимаю, почему ты так истерически реагируешь. – I don’t understand why you react so hysterically.
  • Его истерические выходки стали настоящей проблемой. – His hysterical antics became a real problem.
  • Не стоит истерически паниковать по этому поводу. – There’s no need to panic hysterically about this.
  • Она выглядела истерически счастливой на вечеринке. – She looked hysterically happy at the party.
  • Что ты делал, когда началась истерическая ситуация? – What were you doing when the hysterical situation started?
  • Он рассказывал свою историю с истерическим смехом. – He told his story with hysterical laughter.
  • Ты когда-нибудь слышал истерическую критику этой книги? – Have you ever heard hysterical criticism of this book?

Однокоренные слова

  • Истерия – Hysteria
  • Истеричный – Hysterical
  • Истерично – Hysterically

Формы слова

  • Истерический – Hysterical
  • Истерическая – Hysterical (feminine)
  • Истерическое – Hysterical (neuter)
  • Истерические – Hysterical (plural)

Словосочетания

  • Истерический смех – Hysterical laughter
  • Истерическое состояние – Hysterical state
  • Истерическая реакция – Hysterical reaction
  • Истерический крик – Hysterical scream
  • Истерический приступ – Hysterical fit
  • Истерическая женщина – Hysterical woman
  • Истерический ярлык – Hysterical label
  • Истерическое поведение – Hysterical behavior
  • Истерический момент – Hysterical moment
  • Истерическая драма – Hysterical drama
  • Истерический эпизод – Hysterical episode
  • Истерическая ответственность – Hysterical responsibility
  • Истерическая истина – Hysterical truth
  • Истерическая энергия – Hysterical energy
  • Истерическое желание – Hysterical desire
  • Истерический страх – Hysterical fear
  • Истерическая мысль – Hysterical thought
  • Истерическая ссора – Hysterical argument
  • Истерическая ситуация – Hysterical situation
  • Истерический нарратив – Hysterical narrative