Иначе

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова иначе на английском

Otherwise [‘ʌðərˌwaɪz] – иначе

  • Think otherwise – думать иначе
  • Do it otherwise – сделать это иначе
  • Act otherwise – действовать иначе

Differently [‘dɪfərəntli] – иначе

  • See it differently – увидеть это иначе
  • Handle it differently – справляться с этим иначе
  • To think differently – думать иначе

Alternatively [ɔːl’tɜrnətɪvli] – в качестве альтернативы

  • Choose alternatively – выбрать альтернативный вариант
  • Consider alternatively – рассмотреть альтернативу
  • Use it alternatively – использовать это альтернативно

Основной перевод

Otherwise

Часть речи

Наречие (в русском языке); наречие (в английском языке).

Транскрипция

[ˈʌðəwaɪz] (британский английский),
[ˈʌðərwaɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я могу остаться дома, иначе мне придется идти на работу. – I can stay home, otherwise I will have to go to work.
  • Он не пришел на встречу, иначе мы бы обсудили план. – He didn’t come to the meeting, otherwise we would have discussed the plan.
  • Ты должен учиться, иначе провалишь экзамены. – You need to study, otherwise you will fail your exams.
  • Она сказала мне не лгать, иначе она уйдет. – She told me not to lie, otherwise she would leave.
  • Мы можем пойти в кино, иначе останемся дома. – We can go to the movies, otherwise we will stay home.
  • Ты должен закончить проект, иначе не получишь зарплату. – You must finish the project, otherwise you won’t get paid.
  • Это важно понимать, иначе будет поздно. – It’s important to understand this, otherwise it will be too late.
  • Если ты не поедешь, иначе он будет один. – If you don’t go, otherwise he will be alone.
  • Ты не можешь так говорить, иначе люди обидятся. – You can’t speak like that, otherwise people will get offended.
  • Она могла бы помочь, иначе результат был бы другим. – She could have helped, otherwise the outcome would have been different.
  • Не забудь про встречу, иначе все будет потеряно. – Don’t forget about the meeting, otherwise everything will be lost.
  • Мы дополнительно подготовим материалы, иначе не успеем. – We will prepare additional materials, otherwise we won’t make it.
  • Я не могу поверить, иначе это звучит слишком хорошо. – I can’t believe it, otherwise it sounds too good to be true.
  • Если он не учится, иначе его шансы на успех минимальны. – If he isn’t studying, otherwise his chances of success are minimal.
  • Ты не должен опаздывать, иначе это не будет хорошим впечатлением. – You shouldn’t be late, otherwise it won’t make a good impression.
  • Люди должны принимать меры, иначе ситуация ухудшится. – People need to take action, otherwise the situation will get worse.
  • Ты можешь задать вопрос, иначе не поймешь тему. – You can ask a question, otherwise you won’t understand the topic.
  • Если она не скажет правду, иначе я не смогу ей доверять. – If she doesn’t tell the truth, otherwise I won’t be able to trust her.
  • Нужно вернуть книгу, иначе библиотека не даст новую. – You need to return the book, otherwise the library won’t give you a new one.
  • Если это не закончится быстро, иначе мы не успеем к началу. – If this doesn’t end quickly, otherwise we won’t make it to the start.

Однокоренные слова

  • Инакость – Otherness
  • Инакший – Other

Формы слова

  • Иначе – Otherwise
  • Иного – Of another/other

Словосочетания

  • Иначе бы всё было по-другому. – Otherwise, everything would have been different.
  • Я должен сделать это иначе. – I need to do it differently.
  • Иначе ты не сможешь это понять. – Otherwise, you won’t be able to understand it.
  • Она бы не согласилась иначе. – She wouldn’t have agreed otherwise.
  • Иначе нам не удастся закончить проект. – Otherwise, we won’t be able to complete the project.
  • Ты должен говорить иначе. – You should speak differently.
  • Иначе они не придут. – Otherwise, they won’t come.
  • Он решал задачу иначе. – He solved the problem differently.
  • Иначе мы опоздаем. – Otherwise, we’ll be late.
  • Ты мог бы сделать это иначе. – You could have done it differently.
  • Иначе она не будет счастлива. – Otherwise, she won’t be happy.
  • Мы должны действовать иначе. – We need to act differently.
  • Иначе это будет невозможно. – Otherwise, it will be impossible.
  • Я мог бы сделать это иначе. – I could have done it differently.
  • Иначе всем будет трудно. – Otherwise, it will be difficult for everyone.
  • Она должна подумать иначе. – She needs to think differently.
  • Иначе у нас не будет выбора. – Otherwise, we won’t have a choice.
  • Он поступил иначе, чем ожидали. – He acted differently than expected.
  • Иначе все наши усилия напрасны. – Otherwise, all our efforts will be in vain.
  • Я не знаю, что делать иначе. – I don’t know what to do differently.
  • Иначе ты потеряешь шанс. – Otherwise, you’ll lose your chance.