Отчитаться

Перевод слова

Варианты перевода слова отчитаться на английский

To report [tə rɪ’pɔːrt] – отчет, доклад

  • to report to the manager – отчитаться перед менеджером
  • to report the results – отчитаться о результатах
  • to report back – отчитаться обратно

To account for [tə ə’kaʊnt fɔːr] – объяснить, отчитаться

  • to account for the expenses – отчитаться о расходах
  • to account for the mistakes – отчитаться за ошибки
  • to account for the delay – отчитаться о задержке

To give a report [tə ɡɪv ə rɪ’pɔːrt] – сделать отчет

  • to give a report on the project – отчитаться по проекту
  • to give a progress report – отчитаться о ходе работ
  • to give a verbal report – отчитаться устно

Основной перевод

To report

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə rɪˈpɔːt] (британский английский),
[tə rɪˈpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я должен отчитаться перед начальством. – I have to report to the management.
  • Ты уже отчитался о выполненной работе? – Have you reported on the completed work?
  • Она собирается отчитаться о своих успехах. – She is going to report on her achievements.
  • Не забудь отчитаться о своих расходах. – Don’t forget to report your expenses.
  • Кто будет отчитываться на собрании? – Who will report at the meeting?
  • Я хочу, чтобы ты отчитался обо всем, что произошло. – I want you to report on everything that happened.
  • Отчитайся, пожалуйста, о состоянии проекта. – Please report on the status of the project.
  • Будет ли он отчитываться в письменной форме? – Will he report in writing?
  • Отчитайся перед классом о своем исследовании. – Report to the class about your research.
  • Ему необходимо отчитаться о всех своих действиях. – He needs to report on all his actions.
  • Когда ты планируешь отчитаться о результатах? – When do you plan to report on the results?
  • Она всегда отчитывается честно. – She always reports honestly.
  • Почему ты не отчитываешься о своих успехах? – Why are you not reporting on your successes?
  • Попросите его отчитаться подробнее. – Ask him to report in more detail.
  • Отчитайся о ситуации в команде. – Report on the situation in the team.
  • Я не могу отчитаться о своих действиях, если не получу информацию. – I cannot report on my actions without receiving information.
  • Как ты собираешься отчитаться о своих поездках? – How are you going to report on your trips?
  • Мы должны отчитаться о нашей деятельности в этом квартале. – We must report on our activities for this quarter.
  • Ты обязательно должен отчитаться для аудитора. – You must report for the auditor.
  • Она всегда отчитывается с большим вниманием к деталям. – She always reports with great attention to detail.

Однокоренные слова

  • Отчет – Report
  • Отчетность – Reporting
  • Отчитывание – Reporting process

Формы слова

  • Отчитаться – To report
  • Отчитываться – To be reporting
  • Отчетный – Reporting (adjective)

Словосочетания

  • Отчитаться перед начальством – Report to the management
  • Отчитаться о проделанной работе – Report on the completed work
  • Отчитаться за результаты – Account for the results
  • Отчитаться о финансах – Report on finances
  • Отчитаться по проекту – Report on the project
  • Отчитаться перед коллегами – Report to colleagues
  • Отчитаться о расходах – Report on expenses
  • Отчитаться о достижениях – Report on achievements
  • Отчитаться перед акционерами – Report to shareholders
  • Отчитаться о состоянии дел – Report on the state of affairs
  • Попросить отчитаться – Ask to report
  • Отчитаться о планах – Report on the plans
  • Отчитаться об успешности – Report on the success
  • Отчитаться о выполнении задач – Report on task completion
  • Отчитаться по результатам аудита – Report on the audit results
  • Необходимо отчитаться – It is necessary to report
  • Отчитаться в срок – Report on time
  • Отчитаться о работе команды – Report on the team’s work
  • Отчитаться о проблемах – Report on problems
  • Отчитаться о выполнении обязанностей – Report on the fulfillment of responsibilities