Сопровождение

Перевод слова

Варианты перевода слова сопровождение на английский

Accompaniment [ə’kʌmpənɪmənt] — сопровождение

  • musical accompaniment — музыкальное сопровождение
  • accompaniment track — фонограмма
  • vocal accompaniment — вокальное сопровождение

Escort [ɪs’kɔːrt] — сопровождение

  • diplomatic escort — дипломатическое сопровождение
  • security escort — охранное сопровождение
  • police escort — полицейское сопровождение

Support [sə’pɔːrt] — поддержка, сопровождение

  • technical support — техническое сопровождение
  • emotional support — эмоциональное сопровождение
  • support services — службы сопровождения

Основной перевод

Accompaniment

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[əˈkʌmpənɪmənt] (британский английский),
[əˈkʌmpənəmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сопровождение клиента — это важная часть бизнеса. — Accompanying the client is an important part of the business.

2. У нас есть специальная команда для обеспечения сопровождения проектов. — We have a special team for project accompaniment.

3. Нужна ли вам поддержка и сопровождение в этом вопросе? — Do you need support and accompaniment in this matter?

4. Водитель обеспечивает безопасное сопровождение пассажиров. — The driver provides safe accompaniment for the passengers.

5. Сопровождение экскурсии — это задача гида. — The accompaniment of the tour is the guide’s responsibility.

6. Каково сопровождение на данном мероприятии? — What is the accompaniment at this event?

7. Мы предоставляем сопровождение во всех юридических вопросах. — We offer accompaniment in all legal matters.

8. Сопровождение играет важную роль в успешной работе команды. — Accompaniment plays an important role in the successful operation of the team.

9. Нужен ли вам переводчик для сопровождения встречи? — Do you need a translator for the accompaniment of the meeting?

10. Сопровождение детей на мероприятиях — это обязательное условие. — Accompaniment of children at events is a mandatory condition.

11. Какое сопровождение доступно для участников конференции? — What accompaniment is available for the participants of the conference?

12. Его сопровождение на концерте привлекло много внимания. — His accompaniment at the concert attracted a lot of attention.

13. Вы можете заказать сопровождение всех ваших поездок. — You can order accompaniment for all your trips.

14. Важно учитывать качество сопровождения в сервисе. — It is important to consider the quality of accompaniment in the service.

15. Для чего требуется сопровождение во время путешествий? — What is the purpose of having accompaniment during travels?

16. Сопровождение проектов помогает избежать многих проблем. — Project accompaniment helps to avoid many problems.

17. Есть ли необходимость в бухгалтерском сопровождении бизнеса? — Is there a need for accounting accompaniment for the business?

18. Мы предложим вам лучшее сопровождение на праздниках. — We will offer you the best accompaniment during the holidays.

19. Каковы условия сопровождения этого политики? — What are the terms of the accompaniment of this politician?

20. Сопровождение в таких ситуациях критически важно. — Accompaniment in such situations is critically important.

Однокоренные слова

  • Сопровождать — to accompany
  • Сопроводительный — accompanying
  • Сопровождающий — accompanying (noun)

Формы слова

  • Сопровождение (существительное) — accompaniment
  • Сопровождать (глагол) — to accompany
  • Сопровождающий (прилагательное) — accompanying

Словосочетания

  • Сопровождение клиента — Client accompaniment
  • Сопровождение проекта — Project support
  • Сопровождение документации — Documentation accompaniment
  • Сопровождение поездки — Trip accompaniment
  • Сопровождение детей — Children’s escort
  • Сопровождение события — Event accompaniment
  • Сопровождение группы — Group support
  • Сопровождение экскурсии — Tour accompaniment
  • Сопровождение сделки — Deal support
  • Сопровождение процесса — Process accompaniment
  • Сопровождение пациента — Patient escort
  • Сопровождение музыкального произведения — Musical piece accompaniment
  • Сопровождение тренировок — Training support
  • Сопровождение волонтёров — Volunteer accompaniment
  • Сопровождение финансовых операций — Financial transaction support
  • Сопровождение мероприятия — Event support
  • Сопровождение научного исследования — Research project support
  • Сопровождение путешествия — Travel escort
  • Сопровождение изменений — Change accompaniment
  • Сопровождение выставки — Exhibition support