Именитый

Перевод слова

Варианты перевода слова именитый на английский

Renowned [rɪ’naʊnd] – из известных, прославленный

  • Renowned author – известный автор
  • Renowned scientist – известный ученый
  • Renowned artist – известный художник

Famous [‘feɪ.məs] – знаменитый, известный

  • Famous landmark – знаменитая достопримечательность
  • Famous musician – знаменитый музыкант
  • Famous movie – знаменитый фильм

Illustrious [ɪ’lʌs.tri.əs] – выдающийся, славный

  • Illustrious career – выдающаяся карьера
  • Illustrious lineage – славное происхождение
  • Illustrious guests – выдающиеся гости

Основной перевод

Famous

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈfeɪməs] (британский английский),
[ˈfeɪməs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Именитый художник представил свою новую выставку. – The renowned artist unveiled his new exhibition.
  • Мы пригласили именитого писателя на встречу. – We invited the famous writer to the meeting.
  • Именитые спортсмены участвуют в этом турнире. – Celebrated athletes are participating in this tournament.
  • Вы слышали, что именитый певец выступит в нашем городе? – Did you hear that the famous singer will perform in our city?
  • Именитая актриса снялась в новом фильме. – The eminent actress starred in the new film.
  • Именитый ученый получил Нобелевскую премию. – The distinguished scientist received the Nobel Prize.
  • Почему ты выбрал именитого адвоката для своего дела? – Why did you choose a prominent lawyer for your case?
  • На фестивале выступят именитые музыканты. – Renowned musicians will perform at the festival.
  • Она мечтала встретиться с именитым режиссером. – She dreamed of meeting the famous director.
  • Именитые фотографы выставляют свои работы. – Prestigious photographers are showcasing their works.
  • Он стал именитым специалистом в своей области. – He became a renowned expert in his field.
  • Именитая модная дизайнерша представила новую коллекцию. – The famous fashion designer presented her new collection.
  • Какие именитые спортсмены посетят это событие? – Which renowned athletes will attend this event?
  • Именитый композитор написал музыку для этого спектакля. – The celebrated composer wrote the music for this performance.
  • Можешь рассказать о своих встречах с именитыми личностями? – Can you tell me about your encounters with prominent figures?
  • Именитые личности часто становятся жертвами слухов. – Famous individuals often become victims of rumors.
  • Именитые вокалисты завоевали множество наград. – Renowned vocalists have won numerous awards.
  • Ты знаешь, кто из именитых ученых будет на конференции? – Do you know which distinguished scientists will be at the conference?
  • Именитый ресторан славится своей изысканной кухней. – The famous restaurant is known for its exquisite cuisine.
  • Почему в вашем списке нет именитых художников? – Why are there no renowned artists on your list?

Однокоренные слова

  • Именитость – renown
  • Именитый – illustrious
  • Именование – naming

Формы слова

  • Именитый – renowned
  • Именитая – renowned (feminine)
  • Именитые – renowned (plural)

Словосочетания

  • Именитый актер – Renowned actor
  • Именитый писатель – Celebrated writer
  • Именитый художник – Famous artist
  • Именитый ученый – Distinguished scientist
  • Именитый музыкант – Acclaimed musician
  • Именитый ресторан – Notable restaurant
  • Именитый спортсмен – Prominent athlete
  • Именитый режиссер – Esteemed director
  • Именитый диджей – Famous DJ
  • Именитый дизайнер – Renowned designer
  • Именитый фотограф – Celebrated photographer
  • Именитый поэт – Distinguished poet
  • Именитый бизнесмен – Notable businessman
  • Именитый историк – Prominent historian
  • Именитый композитор – Acclaimed composer
  • Именитый балетмейстер – Esteemed choreographer
  • Именитый лектор – Renowned lecturer
  • Именитый тренер – Celebrated coach
  • Именитый редактор – Distinguished editor
  • Именитый певец – Famous singer