Перевод слова
Варианты перевода слова импозантный на английский
Imposing [ɪm’poʊzɪŋ] – внушительный
- Imposing figure – внушительная фигура
- Imposing presence – внушительное присутствие
- Imposing architecture – внушительная архитектура
Impressive [ɪm’prɛsɪv] – впечатляющий
- Impressive performance – впечатляющее выступление
- Impressive display – впечатляющая демонстрация
- Impressive results – впечатляющие результаты
Majestic [mə’dʒɛstɪk] – величественный
- Majestic mountains – величественные горы
- Majestic view – величественный вид
- Majestic palace – величественный дворец
Основной перевод
Imposing
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪmˈpoʊzɪŋ] (американский английский),[ɪmˈpəʊzɪŋ] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его импресария представила импозантного диктора на сцене. – His impresario introduced an imposing narrator on stage.
- Импозантный вид здания привлекает много туристов. – The imposing appearance of the building attracts many tourists.
- Почему он всегда выглядит таким импозантным на фотографиях? – Why does he always look so imposing in pictures?
- Она выбрала импозантное платье для вечера. – She chose an imposing dress for the evening.
- Этот импозантный актёр сыграл главную роль в фильме. – This imposing actor played the lead role in the movie.
- Импозантный выступающий уверенно держал внимание аудитории. – The imposing speaker confidently held the audience’s attention.
- Вы не находите, что этот памятник выглядит слишком импозантно? – Don’t you think this monument looks too imposing?
- Среди всех участников выставки, его экспонат был наиболее импозантным. – Among all the participants of the exhibition, his exhibit was the most imposing.
- Я впечатлён тем, как импозантно она разговаривает с людьми. – I am impressed by how imposing she talks to people.
- Импозантный трон в центре зала был завораживающим. – The imposing throne in the center of the hall was mesmerizing.
- Он сделал импозантный шаг вперёд, привлекая всеобщее внимание. – He took an imposing step forward, attracting everyone’s attention.
- Как можно сделать это пространство более импозантным? – How can we make this space more imposing?
- Импозантный звук органа заполнил весь собор. – The imposing sound of the organ filled the entire cathedral.
- Вы когда-нибудь видели что-то столь же импозантное? – Have you ever seen anything as imposing?
- Это платье делает тебя выглядеть ещё более импозантной. – This dress makes you look even more imposing.
- Импозантные горы поднимаются над горизонтом. – The imposing mountains rise above the horizon.
- Где вы видели столь импозантное оформление? – Where have you seen such imposing decoration?
- Импозантные картины на стенах привлекали внимание всех гостей. – The imposing paintings on the walls attracted the attention of all guests.
- Что делает этот дом таким импозантным в архитектурном плане? – What makes this house so imposing architecturally?
- Он был известен своим импозантным стилем управления. – He was known for his imposing management style.
Однокоренные слова
- Импозантность – Imposeness
- Импозантный – Imposing
- Импозантно – Imposingly
Формы слова
- Импозантный – Imposing
- Импозантнее – More imposing
- Импозантнейший – Most imposing
Словосочетания
- Импозантный мужчина – Imposing man
- Импозантный вид – Imposing appearance
- Импозантные здания – Imposing buildings
- Импозантная личность – Imposing personality
- Импозантный облик – Imposing figure
- Импозантные успехи – Imposing achievements
- Импозантный стиль – Imposing style
- Импозантное поведение – Imposing behavior
- Импозантная речь – Imposing speech
- Импозантный лидер – Imposing leader
- Импозантный актер – Imposing actor
- Импозантный жест – Imposing gesture
- Импозантная фигура – Imposing figure
- Импозантное выступление – Imposing performance
- Импозантная сцена – Imposing scene
- Импозантное сооружение – Imposing structure
- Импозантный характер – Imposing character
- Импозантный костюм – Imposing suit
- Импозантные традиции – Imposing traditions
- Импозантное мероприятие – Imposing event