Иголка

Перевод слова

Варианты перевода слова иголка на английский

Needle [‘niːdəl] – иголка

  • Sewing needle – швейная иголка
  • Hypodermic needle – игла для уколов
  • Knitting needle – спица

Pin [pɪn] – иголка (булавка)

  • Safety pin – булавка-защелка
  • Brooch pin – брошевая игла
  • Hat pin – игла для шляпы

Acupuncture needle [ˌækə’pʌŋktʃər ‘niːdəl] – игла для акупунтуры

  • Disposable acupuncture needle – одноразовая игла для акупунтуры
  • Gold acupuncture needle – золотая игла для акупунтуры
  • Stainless steel acupuncture needle – игла для акупунтуры из нержавеющей стали

Основной перевод

Needle

Часть речи

Существительное (русский), существительное (английский)

Транскрипция

[ˈniː.dl] (британский английский),
[ˈniː.dl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я нашел иголку в огромной куче сена. – I found a needle in a huge pile of hay.
  • Ты можешь одолжить мне свою иголку? – Can you lend me your needle?
  • Иголка была очень острая. – The needle was very sharp.
  • Почему иголка всегда теряется в самый неподходящий момент? – Why does the needle always get lost at the most inconvenient time?
  • На столе лежала иголка и нитка. – There was a needle and thread on the table.
  • Ты умеешь зашивать одежду иголкой? – Do you know how to sew clothes with a needle?
  • Иголка помогла мне починить мою куртку. – The needle helped me fix my jacket.
  • Какой тип иголки лучше использовать для этой ткани? – What type of needle is best to use for this fabric?
  • Он укололся иголкой и почувствовал боль. – He pricked himself with a needle and felt pain.
  • Я много раз терял иголки, и это бесит. – I have lost needles many times, and it’s annoying.
  • Тебе нужна медицинская иголка для этой процедуры? – Do you need a medical needle for this procedure?
  • Почему иголки такие маленькие? – Why are needles so small?
  • Я предпочитаю использовать иголки из стали. – I prefer to use steel needles.
  • Где я могу купить иголку? – Where can I buy a needle?
  • Ты видел, где моя иголка? – Have you seen where my needle is?
  • Игольчатые мельницы использовались в старину. – Needle mills were used in ancient times.
  • Зачем тебе иголка, если ты не шьешь? – Why do you need a needle if you don’t sew?
  • Иголка застряла в ткани. – The needle got stuck in the fabric.
  • Мне нужно несколько иголок для моего проекта. – I need several needles for my project.
  • Как долго ты будешь искать иголку? – How long will you be looking for the needle?
  • Иголка из каталога выглядела идеально. – The needle from the catalog looked perfect.

Однокоренные слова

  • Игла – Needle
  • Игольчатый – Needle-like
  • Иглотерапия – Acupuncture
  • Иглотка – Small needle
  • Иглоукалывание – Needling

Формы слова

  • Игла – Needle
  • Иглы – Needles
  • Игле – To the needle
  • Иглой – With needle
  • Иглой – The needle (instrument) in instrumentive case

Словосочетания

  • Иголка с ниткой – Needle and thread
  • Швейная иголка – Sewing needle
  • Игла для шитья – Stitching needle
  • Игла для вязания – Knitting needle
  • Игла для инъекций – Injection needle
  • Иголка в стоге сена – Needle in a haystack
  • Игла безопасной булавки – Safety pin needle
  • Картриджная игла – Cartridge needle
  • Игла для серирована – Serger needle
  • Игла с двойным ушком – Double-eyed needle
  • Игла для вышивания – Embroidery needle
  • Игла для наложения шва – Stitch needle
  • Игла для аквариума – Aquarium needle
  • Игла для букета – Bouquet needle
  • Декоративная игла – Decorative needle
  • Игла с острием – Tapered needle
  • Косая игла – Bias needle
  • Игла для переработки ткани – Fabric recycling needle
  • Игла для топора – Axe needle
  • Игла для калибровки – Calibration needle