Перевод слова
Варианты перевода слова идальго на английский
Hidalgo [ɪ’dælɡoʊ] – идальго
- Hidalgo class – класс идальго
- Spanish hidalgo – испанский идальго
- Hidalgo origins – происхождение идальго
Gentleman [‘dʒentəlmən] – джентльмен
- Spanish gentleman – испанский джентльмен
- Renaissance gentleman – ренессансный джентльмен
- Gentleman of fortune – джентльмен удачи
Nobleman [‘noʊbəlmən] – дворянин
- Nobleman by birth – дворянин по рождению
- Nobleman of the court – дворянин при дворе
- Feudal nobleman – феодальный дворянин
Основной перевод
Hidalgo
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪˈdælɡoʊ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Идальго — это испанский дворянин. – Hidalgo is a Spanish nobleman.
2. Он всегда мечтал стать идальго. – He always dreamed of becoming a hidalgo.
3. Идальго имеет определенные привилегии в обществе. – A hidalgo has certain privileges in society.
4. Знаешь ли ты, что идальго не обязательно богат? – Do you know that a hidalgo doesn’t have to be rich?
5. Его предки были идальго из провинции. – His ancestors were hidalgos from the province.
6. Почему идальго часто изображаются в испанской литературе? – Why are hidalgos often depicted in Spanish literature?
7. Идальго отличались высокой моралью. – Hidalgos were distinguished by high morals.
8. Она родилась в семье идальго. – She was born into a family of hidalgos.
9. Какой статус у идальго в современном обществе? – What is the status of a hidalgo in modern society?
10. Он предпочитает вести жизнь идальго. – He prefers to lead the life of a hidalgo.
11. Идальго часто упоминаются в народных сказаниях. – Hidalgos are often mentioned in folk tales.
12. Быть идальго — это не только привилегия, но и ответственность. – Being a hidalgo is not only a privilege but also a responsibility.
13. Как идальго, он обязан следовать традициям. – As a hidalgo, he is obliged to follow traditions.
14. Идальго могут обладать замками и землями. – Hidalgos can own castles and lands.
15. Почему идальго так гордятся своим происхождением? – Why are hidalgos so proud of their lineage?
16. Мне интересно, существуют ли идальго сегодня? – I wonder if there are hidalgos today?
17. Его статус идальго бросает свет на его характер. – His status as a hidalgo sheds light on his character.
18. Идальго считают защитниками чести и достоинства. – Hidalgos are seen as defenders of honor and dignity.
19. Она хочет узнать больше об идальго в истории. – She wants to learn more about hidalgos in history.
20. Неужели идальго не имеют права на политическую власть? – Don’t hidalgos have the right to political power?
Однокоренные слова
- Идальгос — Hidalgo (plural)
- Идальгическая — Hidalgic
Формы слова
- Идальго — Hidalgo
- Идальга — Hidalgo (archaic or informal form)
Словосочетания
- Идальго в испанском обществе – Hidalgo in Spanish society
- Титул идальго – Title of Hidalgos
- Идальго как дворянин – Hidalgo as a nobleman
- История идальго – History of the Hidalgos
- Идальго и его обязанности – Hidalgo and his responsibilities
- Культура идальго – Culture of the Hidalgos
- Идальго в литературе – Hidalgo in literature
- Идальго как символ – Hidalgo as a symbol
- Идальго и рыцарство – Hidalgo and chivalry
- Современные идальго – Modern Hidalgos
- Поддержка идальго – Support of the Hidalgos
- Идальго и их привилегии – Hidalgos and their privileges
- Традиции идальго – Traditions of the Hidalgos
- Идальго в искусстве – Hidalgo in art
- Идальго и феодализм – Hidalgo and feudalism
- Жизнь идальго – Life of a Hidalgo
- Идальго в испанской истории – Hidalgo in Spanish history
- Идальго и его наследие – Hidalgo and his legacy
- Идальго как социальный класс – Hidalgo as a social class
- Статус идальго – Status of a Hidalgo
- Исследование идальго – Study of the Hidalgos