Перевод слова
Варианты перевода слова каскадер на английский
Stuntman [‘stʌnt.mæn] – каскадер
- Stuntman job – работа каскадера
- Professional stuntman – профессиональный каскадер
- Stuntman training – подготовка каскадера
Stunt performer [‘stʌnt pər’fɔːrmər] – исполнитель трюков
- Stunt performer agency – агентство исполнителей трюков
- Experienced stunt performer – опытный исполнитель трюков
- Highly skilled stunt performer – высококвалифицированный исполнитель трюков
Stunt double [‘stʌnt ‘dʌbəl] – дублер
- Stunt double role – роль дублера
- Stunt double work – работа дублера
- Stunt double scenes – сцены с дублером
Основной перевод
Stuntman
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈstʌnt.mæn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Каскадеры часто выполняют опасные трюки в фильмах. – Stunt performers often perform dangerous tricks in movies.
2. Вы знаете, кто является самым известным каскадером в Голливуде? – Do you know who the most famous stunt performer in Hollywood is?
3. Он работал каскадером на протяжении десяти лет. – He worked as a stunt performer for ten years.
4. Каскадеры должны проходить специальную подготовку. – Stunt performers must undergo special training.
5. Вы когда-нибудь задумывались, сколько зарабатывают каскадеры? – Have you ever wondered how much stunt performers earn?
6. Она была каскадером в известном боевике. – She was a stunt performer in a famous action movie.
7. Каскадеры используют защитное снаряжение для своей безопасности. – Stunt performers use safety gear for their protection.
8. Какой трюк был выполнен каскадером в этом фильме? – What stunt was performed by the stunt performer in this movie?
9. Каскадеры рискуют своей жизнью ради искусства. – Stunt performers risk their lives for the sake of art.
10. Видели ли вы, как каскадер прыгнул с крыши здания? – Did you see how the stunt performer jumped off the building roof?
11. Он стал каскадером после того, как закончил актерские курсы. – He became a stunt performer after finishing acting courses.
12. Каковы требования к профессии каскадера? – What are the requirements for the profession of a stunt performer?
13. Каскадеры часто работают в команде с кинооператорами. – Stunt performers often work in teams with cinematographers.
14. Она мечтает стать каскадером с детства. – She has dreamed of becoming a stunt performer since childhood.
15. Почему каскадеры используют специальные техники при падениях? – Why do stunt performers use special techniques when falling?
16. Каскадеры часто исполняют свои трюки без дублеров. – Stunt performers often perform their stunts without doubles.
17. Он испытывает адреналин каждый раз, когда выполняет трюк как каскадер. – He feels adrenaline every time he performs a stunt as a stunt performer.
18. Каскадеры должны быть физически подготовлены для своей работы. – Stunt performers must be physically fit for their job.
19. Вы видели, как каскадеры готовят свою работу перед съемками? – Have you seen how stunt performers prepare their work before filming?
20. Я восхищаюсь смелостью каскадеров во время съемок. – I admire the courage of stunt performers during filming.
Однокоренные слова
- Каскадерский – Stunt (adjective)
- Каскадерство – Stunt performance
- Каскадерша – Stunt performer (female)
Формы слова
- Каскадер – Stunt performer
- Каскадеры – Stunt performers
- Каскадером – Stunt performer (instrumental case)
Словосочетания
- Каскадер в фильме – Stuntman in the movie
- Профессиональный каскадер – Professional stuntman
- Работа каскадера – Stuntman’s job
- Каскадеры на съемках – Stuntmen on set
- Обучение каскадеров – Stuntman training
- Опасные трюки каскадера – Stuntman’s dangerous tricks
- Каскадер в театре – Stuntman in theater
- Каскадерские трюки – Stunt tricks
- Каскадер на мотоцикле – Stuntman on a motorcycle
- Награды для каскадеров – Awards for stuntmen
- Каскадер и каскадерская школа – Stuntman and stunt school
- Каскадерские сцены – Stunt scenes
- Опытный каскадер – Experienced stuntman
- Каскадеры в боевике – Stuntmen in action movies
- Каскадеры для рекламы – Stuntmen for commercials
- Каскадерские упражнения – Stunt exercises
- Секреты каскадеров – Secrets of stuntmen
- Каскадерский костюм – Stuntman’s costume
- Каскадерские приемы – Stunt techniques
- Каскадерская команда – Stunt team