Перевод слова
Варианты перевода слова холодный на английский
Cold [koʊld] – холодный
- Cold weather – холодная погода
- Cold drink – холодный напиток
- Cold heart – холодное сердце
Chilly [‘tʃɪli] – прохладный
- Chilly night – прохладная ночь
- Chilly reception – прохладный прием
- Chilly atmosphere – холодная атмосфера
Cool [kuːl] – прохладный, свежий
- Cool breeze – прохладный ветерок
- Cool room – прохладная комната
- Cool tone – холодный тон
Frigid [‘frɪdʒɪd] – ледяной, очень холодный
- Frigid air – ледяной воздух
- Frigid conditions – ледяные условия
- Frigid climate – холодный климат
Icy [‘aɪsi] – ледяной
- Icy road – ледяная дорога
- Icy stare – ледяной взгляд
- Icy water – ледяная вода
Frosty [‘frɔːsti] – морозный, холодный
- Frosty morning – морозное утро
- Frosty relationship – холодные отношения
- Frosty reception – морозный прием
Основной перевод
Cold
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[kəʊld] (британский английский),[koʊld] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Сегодня на улице холодный ветер. – It’s a cold wind outside today.
- Холодный чай напоминает лето. – Cold tea reminds me of summer.
- Почему ты такой холодный к ней? – Why are you so cold to her?
- Вода была слишком холодной для плавания. – The water was too cold for swimming.
- Холодный кофе не так вкусен. – Cold coffee is not that tasty.
- Может, ты чувствуешь себя холодным из-за того, что на улице дождь? – Maybe you feel cold because it’s raining outside?
- У него холодная рука. – He has a cold hand.
- Как ты можешь пить холодную воду зимой? – How can you drink cold water in winter?
- В комнате было слишком холодно. – It was too cold in the room.
- Ты предаёшься холодным размышлениям? – Are you indulging in cold thoughts?
- Холодная погода заставляет меня носить тёплую одежду. – Cold weather makes me wear warm clothes.
- Он оставил холодную угрюмую улыбку. – He wore a cold, gloomy smile.
- Почему ты такая холодная сегодня? – Why are you so cold today?
- Холодный взгляд, полный разочарования. – A cold glance filled with disappointment.
- Кажется, он стал более холодным в общении. – He seems to have become colder in communication.
- Этот фильм слишком холодный и безэмоциональный. – This movie is too cold and emotionless.
- Холодное утро заставляет меня пить горячий кофе. – A cold morning makes me drink hot coffee.
- Стал ли он холодным из-за своих проблем? – Has he become cold because of his problems?
- Холодный воздух наполняет комнату. – The cold air fills the room.
- Она выглядит холодной, но на самом деле добрая. – She looks cold, but she is actually kind.
- Почему этот металл холодный на ощупь? – Why is this metal cold to the touch?
Однокоренные слова
- Холодность – Coldness
- Холодный – Cold
- Охладить – To cool
Формы слова
- Холодный – Cold (positive degree)
- Холоднее – Colder (comparative degree)
- Холоднейший – Coldest (superlative degree)
Словосочетания
- Холодный день – Cold day
- Холодная погода – Cold weather
- Холодный ветер – Cold wind
- Холодная вода – Cold water
- Холодная зима – Cold winter
- Холодный взгляд – Cold gaze
- Холодный прием – Cold reception
- Холодные чувства – Cold feelings
- Холодное сердце – Cold heart
- Холодные руки – Cold hands
- Холодный кофе – Cold coffee
- Холодное молоко – Cold milk
- Холодная еда – Cold food
- Холодная атмосфера – Cold atmosphere
- Холодный душ – Cold shower
- Холодный расчет – Cold calculation
- Холодный взгляд – Cold stare
- Холодная ванна – Cold bath
- Холодная ночь – Cold night
- Холодный стул – Cold chair
- Холодный дом – Cold house