Примыкание

Перевод слова

Варианты перевода слова примыкание на английский

Adjacency [ə’dʒeɪ.sən.si] – Примыкание

  • in adjacency to – в прилегании к
  • adjacency matrix – матрица смежности
  • geometric adjacency – геометрическое примыкание

Attachment [ə’tætʃ.mənt] – Присоединение

  • attachment point – точка присоединения
  • file attachment – прикрепленный файл
  • attachment style – стиль привязанности

Proximity [prɒk’sɪm.ɪ.ti] – Близость

  • in close proximity – в непосредственной близости
  • proximity sensor – датчик близости
  • proximity to school – близость к школе

Основной перевод

Adjacency

Часть речи

Существительное (русский язык), Noun (английский язык).

Транскрипция

[əˈdʒeɪdənsi] (британский английский),
[əˈdʒeɪdənsi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Примыкание нового здания к старому требует особого подхода. – The attachment of the new building to the old one requires a special approach.

2. Примыкание улицы к мосту значительно улучшило транспортное сообщение. – The junction of the street to the bridge significantly improved transportation.

3. Вы заметили примыкание этого участка земли к соседнему? – Did you notice the adjacency of this plot of land to the neighboring one?

4. Примыкание леса к полю создает уникальную экосистему. – The adjoining of the forest to the field creates a unique ecosystem.

5. Какое значение имеет примыкание этих двух культур? – What significance does the proximity of these two cultures have?

6. Примыкание, о котором мы говорим, сильно изменило ландшафт. – The affiliation we are discussing has greatly changed the landscape.

7. Мы должны учитывать примыкание зданий при планировании. – We must consider the adjacency of buildings during planning.

8. Каковы плюсы и минусы примыкания разных территорий? – What are the pros and cons of the junction of different territories?

9. Примыкание дороги к реке требует специальных разрешений. – The connection of the road to the river requires special permissions.

10. Он объяснил значение примыкания в архитектуре. – He explained the meaning of attachment in architecture.

11. Есть ли у вас вопросы о примыкании этих явлений? – Do you have any questions about the proximity of these phenomena?

12. Примыкание двух команд в обучении может принести пользу. – The conjunction of two teams in training can be beneficial.

13. Примыкание к международному проекту представляет собой новую возможность. – The affiliation with the international project represents a new opportunity.

14. Насколько важно примыкание различных технологий для успеха? – How important is the attachment of various technologies for success?

15. Примыкание разных архитектурных стилей делает город уникальным. – The combining of different architectural styles makes the city unique.

16. Как осуществляется примыкание к общей стратегии? – How is the attachment to the common strategy realized?

17. Примыкание новых идей к устоявшимся традициям может быть рискованным. – The incorporation of new ideas into established traditions can be risky.

18. Примыкание к сообществу улучшает качество жизни. – The affiliation with the community improves quality of life.

19. Примыкание школ к образовательной инициативе повысило интерес учеников. – The attachment of schools to the educational initiative increased student interest.

20. Как осуществляется примыкание ресурсов для достижения целей? – How is the attachment of resources to achieve goals organized?

Однокоренные слова

  • Примыкать – to join
  • Примкнуть – to adhere
  • Примыкание – attachment
  • Примыкающий – adjoining
  • Примкнувший – joined

Формы слова

  • Примыкание – attachment
  • Примыкания – attachments
  • Примыкать – to attach
  • Примкнуть – to join

Словосочетания

  • Примыкание к дороге – Access road
  • Примыкание здания – Building attachment
  • Примыкание к сети – Network connection
  • Примыкание участка – Lot adjacency
  • Примыкание к объекту – Object attachment
  • Примыкание линий – Line junction
  • Примыкание тропы – Trail junction
  • Примыкание к территории – Area integration
  • Примыкание к дороге общего пользования – Connection to public road
  • Примыкание элементов – Element attachment
  • Примыкание к проекту – Project affiliation
  • Примыкание к системе – System integration
  • Примыкание оборудования – Equipment attachment
  • Примыкание участков земли – Parcel adjacency
  • Примыкание к коммуникациям – Utility connection
  • Примыкание сервисов – Service integration
  • Примыкание других проектов – Affiliation with other projects
  • Примыкание к инфраструктуре – Infrastructure connection
  • Примыкание к общественному транспорту – Proximity to public transport
  • Примыкание к земле – Land adjacency