Перевод слова
Варианты перевода слова гвалт на английский
Ruckus [‘rʌkəs] – шум, скандал
- Make a ruckus – устроить шум
- Ruckus in the street – шум на улице
- Causing a ruckus – вызывать скандал
Uproar [‘ʌproʊər] – возмущение, переполох
- Public uproar – общественное возмущение
- Uproar over a decision – переполох из-за решения
- Create an uproar – создавать переполох
Commotion [kə’moʊʃən] – смятение, суматоха
- A lot of commotion – много суматохи
- Cause a commotion – вызывать смятение
- In the middle of the commotion – среди смятения
Основной перевод
Clamor
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈklæmə] (британский английский),[ˈkleɪmɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Гвалт на площадке привлек внимание полиции. – The uproar in the square attracted the police’s attention.
- Каков был гвалт на вечеринке? – What was the commotion at the party?
- После гвалта в зале собраний, сотрудники были в шоке. – After the uproar in the meeting room, the employees were in shock.
- Гвалт, который поднялся из толпы, был невыносим. – The uproar that rose from the crowd was unbearable.
- Почему ты создаешь такой гвалт вокруг этого вопроса? – Why are you making such a fuss about this issue?
- Гвалт на стадионе был слышен даже на улице. – The noise from the stadium was audible even outside.
- Этот гвалт вызван неразберихой в графике. – This uproar is caused by the confusion in the schedule.
- Согласен, что гвалт был вызван неправильным решением. – I agree that the uproar was caused by the wrong decision.
- Когда начался гвалт, мы не знали, что делать. – When the uproar started, we didn’t know what to do.
- Гвалт школьников на перемене слышен в коридорах. – The noise of the students during break is heard in the hallways.
- Что может вызвать такой гвалт в классе? – What can cause such a commotion in the classroom?
- На митинге поднялся гвалт против новой политики. – An uproar arose at the rally against the new policy.
- Я никогда не слышал такого гвалта на концерте. – I have never heard such an uproar at a concert.
- Гвалт вокруг нее заставил её нервничать. – The commotion around her made her anxious.
- Как ты отреагируешь на гвалт в своем коллективе? – How will you react to the uproar in your team?
- Гвалт в доме был вызван играющими детьми. – The noise in the house was caused by the playing children.
- Если мы не обуздаем этот гвалт, ситуация усугубится. – If we don’t curb this uproar, the situation will worsen.
- Гвалт на рынке привлек множество интересующихся людей. – The commotion at the market attracted many curious people.
- Почему ты молчишь, когда вокруг такой гвалт? – Why are you silent when there is such a commotion around?
- Как избежать гвалта во время собрания? – How to avoid an uproar during the meeting?
Однокоренные слова
- Гвалтующий – Uproarious
- Гвалтовый – Tumultuous
- Гвалтовость – Tumultuousness
Формы слова
- Гвалт – Uproar
- Гвалты – Uproars
Словосочетания
- Гвалт по улицам – Noise through the streets
- Поднимать гвалт – Raise a ruckus
- Гвалт на митинге – Clamor at the rally
- Из-за гвалта – Due to the uproar
- Гвалт в классе – Noise in the classroom
- Гвалт вокруг – Noise around
- Гвалт и паника – Uproar and panic
- Создавать гвалт – Create a commotion
- Гвалт и тревога – Clamor and anxiety
- Вызвать гвалт – Cause an uproar
- Гвалт на вечеринке – Noise at the party
- Гвалт на стадионе – Roar at the stadium
- Прекратить гвалт – Stop the racket
- Гвалт в СМИ – Uproar in the media
- Полный гвалт – Total uproar
- Гвалт среди людей – Commotion among people
- Гвалт под окнами – Noise outside the windows
- Излишний гвалт – Excessive noise
- Гвалт вокруг пампаса – Clamor around the pampas
- Гвалт в магазине – Noise in the store