Горсть

Перевод слова

Варианты перевода слова горсть на английский

Handful [‘hændfəl] – горсть

  • A handful of sand – горсть песка
  • She took a handful of nuts – она взяла горсть орехов
  • Only a handful of people attended – только горсть людей пришла

Cluster [‘klʌstər] – горсть

  • Cluster of grapes – гроздь винограда
  • A cluster of stars – группа звезд
  • He found a cluster of wildflowers – он нашел горсть диких цветов

Pinch [pɪnʧ] – щепотка, горсть

  • A pinch of salt – щепотка соли
  • She added a pinch of sugar – она добавила горсть сахара
  • Just a pinch of courage – всего лишь горсть мужества

Основной перевод

A handful

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhændfʊl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я взял горсть земли, чтобы посадить цветы. – I took a handful of soil to plant flowers.
  • Он бросил горсть конфет детям. – He threw a handful of candies to the children.
  • У тебя есть хотя бы горсть семян? – Do you have at least a handful of seeds?
  • Она собрала горсть ягод в лесу. – She picked a handful of berries in the forest.
  • Мне нужно всего лишь горсть удачи. – I just need a handful of luck.
  • Почему ты смело мог бы взять горсть этой грязи? – Why could you boldly take a handful of this dirt?
  • Мы купили горсть орехов на рынке. – We bought a handful of nuts at the market.
  • Дай мне горсть воды, чтобы умыться. – Give me a handful of water to wash my face.
  • Можно ли взять горсть песка с пляжа? – Is it allowed to take a handful of sand from the beach?
  • Она бросила горсть песка в воздух. – She threw a handful of sand into the air.
  • На кухне мне нужна всего лишь горсть овощей. – In the kitchen, I only need a handful of vegetables.
  • Сколько горстьев солнца ты можешь поделиться? – How many handfuls of sunshine can you share?
  • Он собрал горсть монет с пола. – He picked up a handful of coins from the floor.
  • Неужели горсть знаний может изменить мир? – Can a handful of knowledge really change the world?
  • Как ты можешь сделать горсть обещаний? – How can you make a handful of promises?
  • Я чувствую, что в горсти счастья нет конца. – I feel that in a handful of happiness there is no end.
  • У него была горсть новых идей. – He had a handful of new ideas.
  • Кто бы мог подумать, что горсть любви изменит всё? – Who would have thought that a handful of love could change everything?
  • Ты опять собрал горсть проблем. – Did you collect a handful of problems again?
  • Сколько горстьев времени у тебя есть? – How many handfuls of time do you have?

Однокоренные слова

  • Горшок – Pot
  • Горстью – By the handful
  • Горсточка – Small handful

Формы слова

  • Горсть – Handful
  • Горсти – Of handfuls
  • Горстей – Handfuls (genitive plural)

Словосочетания

  • Горсть соли – A handful of salt
  • Горсть трав – A handful of herbs
  • Горсть семян – A handful of seeds
  • Горсть ягод – A handful of berries
  • Горсть песка – A handful of sand
  • Горсть муки – A handful of flour
  • Горсть орехов – A handful of nuts
  • Горсть цветов – A handful of flowers
  • Горсть конфет – A handful of candies
  • Горсть льда – A handful of ice
  • Горсть земли – A handful of soil
  • Горсть сахара – A handful of sugar
  • Горсть крупы – A handful of grains
  • Горсть листьев – A handful of leaves
  • Горсть картошки – A handful of potatoes
  • Горсть ягодок – A handful of little berries
  • Горсть золота – A handful of gold
  • Горсть пластика – A handful of plastic
  • Горсть бумажных средств – A handful of paper products
  • Горсть счастья – A handful of happiness