Гробовщик

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова гробовщик на английский

Undertaker [‘ʌndərˌteɪkər] – Гробовщик

  • funeral undertaker – похоронный гробовщик
  • licensed undertaker – лицензированный гробовщик
  • local undertaker – местный гробовщик

Mortician [mɔːr’tɪʃən] – Гробовщик (практикующий специалист)

  • professional mortician – профессиональный гробовщик
  • funeral home mortician – гробовщик в похоронном агентстве
  • licensed mortician – лицензированный гробовщик

Funeral director [‘fjunərəl daɪ’rɛktər] – Директор похоронного агентства (гробовщик)

  • local funeral director – местный директор похоронного агентства
  • experienced funeral director – опытный директор похоронного агентства
  • licensed funeral director – лицензированный директор похоронного агентства

Основной перевод

Undertaker

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʌndərˌteɪkər] (британский и американский английский)

Контекстуальные примеры употребления

  • Гробовщик всегда был уважительной фигурой в деревне. – The undertaker has always been a respected figure in the village.
  • Почему гробовщик никогда не улыбается? – Why does the undertaker never smile?
  • Старый гробовщик рассказывал страшные истории о своих клиентах. – The old undertaker told scary stories about his clients.
  • Гробовщик подготовил всё для последней поездки. – The undertaker prepared everything for the final journey.
  • Как долго гробовщик работает в этой профессии? – How long has the undertaker been working in this profession?
  • Гробовщик всегда знал, как успокоить опечаленных родственников. – The undertaker always knew how to comfort grieving relatives.
  • Она получила работу гробовщицей после долгих поисков. – She got a job as an undertaker after a long search.
  • Вы знаете, что гробовщик может рассказать много интересных историй? – Did you know that the undertaker can tell many interesting stories?
  • Гробовщик организовал церемонию без какого-либо скандала. – The undertaker organized the ceremony without any scandal.
  • Почему гробовщик никогда не имеет дела с живыми? – Why does the undertaker never deal with the living?
  • Гробовщик был единственным, кто пришёл на похороны. – The undertaker was the only one who came to the funeral.
  • Гробовщик всегда разговаривал уважительно с клиентами. – The undertaker always spoke respectfully to his clients.
  • Что делает гробовщик, когда у него нет работы? – What does the undertaker do when he has no work?
  • Гробовщик постарел, но его службы соответственно ценились. – The undertaker has aged, but his services were valued accordingly.
  • Какова роль гробовщика в обществе? – What is the role of the undertaker in society?
  • Гробовщик был знаком с родственниками покойных. – The undertaker was familiar with the relatives of the deceased.
  • Для чего гробовщик использует специальные инструменты? – Why does the undertaker use special tools?
  • Когда гробовщик уходит на пенсию, кто возьмёт его дела? – When the undertaker retires, who will take over his work?
  • Гробовщик долго планировал похороны известной личности. – The undertaker had been planning the funeral of a famous person for a long time.
  • Почему вы решили стать гробовщиком? – Why did you decide to become an undertaker?

Однокоренные слова

  • Гроб – Coffin
  • Гробница – Tomb
  • Гробовщица – Undertaker (female)

Формы слова

  • Гробовщик – Undertaker
  • Гробовщика – Undertaker’s
  • Гробовщикам – Undertakers (plural form)
  • Гробовщиком – By/with the undertaker

Словосочетания

  • Гробовщик пришел на похороны – The undertaker came to the funeral
  • Работа гробовщика требует уважения – The work of an undertaker demands respect
  • Гробовщик подготовил тело к кремации – The undertaker prepared the body for cremation
  • Гробовщик выбрал красивый гроб – The undertaker chose a beautiful coffin
  • Гробовщик помог семье с организацией похорон – The undertaker helped the family with the funeral arrangements
  • Гробовщик провел ритуальную службу – The undertaker conducted the memorial service
  • Гробовщик знает множество традиций похорон – The undertaker knows many funeral traditions
  • Гробовщик работает с флористами – The undertaker works with florists
  • Гробовщик объяснил процесс захоронения – The undertaker explained the burial process
  • Гробовщик совместил похороны с памятной церемонией – The undertaker combined the funeral with a memorial ceremony
  • Гробовщик предоставил услуги по подготовке тела – The undertaker provided services for body preparation
  • Гробовщик всегда готов помочь в трудное время – The undertaker is always ready to help in difficult times
  • Гробовщик занимает важное место в сообществе – The undertaker occupies an important place in the community
  • Гробовщик работал с различными религиозными обрядами – The undertaker worked with various religious rites
  • Гробовщик предоставил консультацию по выбору гроба – The undertaker provided consultation on the choice of coffin
  • Гробовщик открыл собственный бизнес – The undertaker opened his own business
  • Гробовщик организует транспортировку тела – The undertaker organizes the transportation of the body
  • Гробовщик следит за порядком на похоронах – The undertaker maintains order at the funeral
  • Гробовщик отвечает за оформление захоронения – The undertaker is responsible for the arrangement of the burial
  • Гробовщик постоянно учится новейшим методам – The undertaker constantly learns the latest methods