Дымить

Перевод слова

Варианты перевода слова дымить на английский

To smoke [tu: sməʊk] – курить

  • Smoke a cigarette – курить сигарету
  • Smoke a pipe – курить трубку
  • Smoke marijuana – курить марихуану

To emit smoke [tu: ɪ’mɪt sməʊk] – источать дым

  • Emit smoke from a factory – источать дым из фабрики
  • Emit smoke signals – подавать дымовые сигналы
  • Emit smoke during combustion – источать дым во время сгорания

To puff [tu: pʌf] – затягиваться

  • Puff on a cigar – затягиваться сигарой
  • Puff away – курить без остановки
  • Puff smoke rings – делать дымовые кольца

Основной перевод

To smoke

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə sməʊk] (британский английский),
[tə smoʊk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал дымить во время собрания. – He started to smoke during the meeting.

2. Ты не можешь дымить на улице? – Can’t you smoke outside?

3. Она часто дымит, когда нервничает. – She often smokes when she is nervous.

4. Зачем он снова начал дымить? – Why did he start smoking again?

5. Мы не можем дымить в общественных местах. – We can’t smoke in public places.

6. Ты не заметил, что он начал дымить? – Didn’t you notice that he started smoking?

7. Дымить во время еды считается неуместным. – Smoking during meals is considered inappropriate.

8. Надо ли тебе дымить прямо здесь? – Do you need to smoke right here?

9. Она сказала, что хочет бросить дымить. – She said she wants to quit smoking.

10. Разве ты не знаешь, что дымить вредно для здоровья? – Don’t you know that smoking is harmful to health?

11. Он всегда дымит, когда думает. – He always smokes when he thinks.

12. Ты часто дымишь в компании друзей? – Do you often smoke in the company of friends?

13. Дымить на работе не разрешается. – Smoking at work is not allowed.

14. Она пыталась объяснить, почему начала дымить. – She tried to explain why she started smoking.

15. Бывает ли тебе грустно, когда ты дымишь? – Do you ever feel sad when you smoke?

16. Он мог бы не дымить, когда мы разговариваем. – He could refrain from smoking while we talk.

17. Ты не заметил, что она дымит в одиночестве? – Didn’t you notice that she smokes alone?

18. Почему он решил начать дымить, когда стал старше? – Why did he decide to start smoking when he got older?

19. Она предпочитает дымить сигареты, а не сигары. – She prefers to smoke cigarettes rather than cigars.

20. Ты не беспокоишься о своем здоровье, когда дымишь? – Don’t you worry about your health when you smoke?

Однокоренные слова

  • дым – smoke
  • дымоход – chimney
  • дымящийся – smoking
  • опьяняющий – intoxicating

Формы слова

  • дымить – to smoke
  • дымлю – I smoke
  • дымит – (he/she/it) smokes
  • дымил – smoked (past)
  • дымела – smoked (feminine past)
  • дымели – smoked (plural past)
  • дымящийся – smoking (present participle)

Словосочетания

  • Дымить сигарету – to smoke a cigarette
  • Дымить трубку – to smoke a pipe
  • Дымить на улице – to smoke outside
  • Дымить в кафе – to smoke in a café
  • Дымить марихуану – to smoke marijuana
  • Дымить кальян – to smoke a hookah
  • Дымить во дворе – to smoke in the yard
  • Дымить во время паузы – to smoke during a break
  • Дымить на вечеринке – to smoke at a party
  • Дымить из льда – to smoke from ice
  • Дымить на крыше – to smoke on the roof
  • Дымить дома – to smoke at home
  • Дымить перед работой – to smoke before work
  • Дымить за углом – to smoke around the corner
  • Дымить в компании друзей – to smoke with friends
  • Дымить в вечернее время – to smoke in the evening
  • Дымить в перерывах – to smoke during breaks
  • Дымить в метавселенной – to smoke in the metaverse
  • Дымить без перерыва – to smoke non-stop
  • Дымить с наслаждением – to smoke with pleasure