Греть

Перевод слова

Варианты перевода слова греть на английский

Heat [hiːt] – нагревать

  • Heat the room – нагреть комнату
  • Heat up the food – подогреть еду
  • Heat water for tea – нагреть воду для чая

Warm [wɔːrm] – согревать

  • Warm up the car – прогреть машину
  • Warm the blankets – согреть одеяла
  • Warm your hands – согреть руки

Toast [toʊst] – греть (в тостере)

  • Toast bread – поджарить хлеб
  • Toast the marshmallows – поджарить зефирки
  • Toast the cheese – поджарить сыр

Основной перевод

Heat

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[hiːt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ему нужно греть воду для чая. – He needs to heat water for tea.
  • Почему ты не можешь просто погреть еду в микроволновке? – Why can’t you just heat the food in the microwave?
  • Я люблю греть руки у камина. – I love to warm my hands by the fireplace.
  • Греешь ли ты кота на своих коленях? – Are you warming the cat on your lap?
  • Она всегда греет холодное молоко перед тем, как его пить. – She always heats cold milk before drinking it.
  • Можно погреть курицу в духовке? – Can we heat the chicken in the oven?
  • Грею радиатор, чтобы в комнате стало тепло. – I am heating the radiator to make the room warm.
  • Ты греешь руки или надеваешь перчатки? – Are you warming your hands or putting on gloves?
  • Мы должны греть дом в зимние месяцы. – We need to heat the house during the winter months.
  • Откуда ты берёшь тепло, чтобы греть свой дом? – Where do you get heat to warm your house?
  • Не забудь погреть еду перед подачей. – Don’t forget to heat the food before serving it.
  • Ты можешь погреть свою душу, читая хорошие книги? – Can you warm your soul by reading good books?
  • Я забыл погреть воду для ванны. – I forgot to heat the water for the bath.
  • Греет ли его доброта людей? – Does his kindness warm people?
  • Как ты греешь свой чай? – How do you heat your tea?
  • Греете ли вы еду на плите или в микроволновке? – Do you heat food on the stove or in the microwave?
  • Она решила погреть одеяло на батарее. – She decided to warm the blanket on the radiator.
  • Ты когда-нибудь пробовал греть камень для массажа? – Have you ever tried heating a stone for massage?
  • Почему ты не греешь печку зимой? – Why don’t you heat the stove in winter?
  • Греет чья-то доброта, ведь она помогает в трудные времена. – Someone’s kindness warms, as it helps in difficult times.

Однокоренные слова

  • Греющий – Heating
  • Греющее – Heating (noun)
  • Прогревать – To warm up
  • Прогретие – Warming (noun)

Формы слова

  • Греть (инфинитив) – To heat
  • Грею (1-ое лицо, единственное число) – I heat
  • Греешь (2-ое лицо, единственное число) – You heat
  • Греют (3-е лицо, множественное число) – They heat
  • Грел (прошедшее время) – Heated
  • Гревший (причастие) – Heating

Словосочетания

  • Греть воду – Heat water
  • Греть еду – Heat food
  • Греть руки – Warm up hands
  • Греть дом – Heat the house
  • Греть морозильник – Defrost the freezer
  • Греть постель – Warm the bed
  • Греть напитки – Warm up drinks
  • Греть воздух – Heat the air
  • Греть щи – Heat the soup
  • Греть холодные поверхности – Warm up cold surfaces
  • Греть угли – Heat the coals
  • Греть ванну – Heat the bath
  • Греть еду в микроволновке – Heat food in the microwave
  • Греть печь – Heat the stove
  • Греть носки – Warm up socks
  • Греть молоко – Heat the milk
  • Греть холодильник – Defrost the refrigerator
  • Греть кожу – Warm the skin
  • Греть чернила – Warm the ink
  • Греть тарелку – Warm the plate