Перевод слова
Варианты перевода слова задатки на английский
Innate abilities [ɪ’neɪt ə’bɪlɪtiz] – задатки, природные способности
- Innate talents – природные таланты
- Natural gifts – природные дары
- Inherent traits – присущие черты
Potential [pə’tɛnʃəl] – потенциал, возможность
- Full potential – полный потенциал
- Realize one’s potential – реализовать свой потенциал
- Potential for success – потенциал для успеха
Predisposition [ˌpriːdɪspə’zɪʃən] – предрасположенность, задатки
- Genetic predisposition – генетическая предрасположенность
- Predisposition to excel – предрасположенность к успеху
- Pre-existing predisposition – предсуществующая предрасположенность
Основной перевод
Abilities
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈbɪlɪtiz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- У него есть хорошие задатки для того, чтобы стать музыкантом. – He has good potential to become a musician.
- Её задатки младшего научного сотрудника были очевидны. – Her qualities as a junior researcher were obvious.
- Каковы задатки успешного предпринимателя? – What are the traits of a successful entrepreneur?
- Задатки у него были, но не хватало упорства. – He had the aptitude, but lacked perseverance.
- Можно ли развить задатки, если они изначально отсутствуют? – Can potential be developed if it is initially absent?
- Все его задатки были использованы в этом проекте. – All his talents were utilized in this project.
- Задатки её ребёнка в живописи удивили многих. – Her child’s artistic potential surprised many.
- У тебя есть задатки лидера? – Do you have the makings of a leader?
- Она обладала задатками отличного учителя. – She possessed the qualities of an excellent teacher.
- Задатки к науке проявляются в раннем возрасте. – Scientific tendencies manifest at an early age.
- Что позволяет развивать задатки у детей? – What helps develop children’s talents?
- У него есть все задатки для успешной карьеры. – He has all the attributes for a successful career.
- Задатки к спорту можно заметить даже у маленьких детей. – Athletic potential can be seen even in small children.
- Как ты думаешь, у неё есть задатки для актёрской карьеры? – Do you think she has the qualities for an acting career?
- Развитие задатков требует времени и усилий. – Developing potential requires time and effort.
- Задатки различаются у каждого человека. – Talents vary from person to person.
- Каковы задатки твоего друга? – What are your friend’s talents?
- Его задатки в области математики помогли всем в классе. – His mathematical aptitude helped everyone in the class.
- Какие задатки вам нужны для успешного ведения бизнеса? – What skills do you need for successful business management?
- Задатки вызывают интерес к определённым профессиям. – Talents can spark interest in certain professions.
Однокоренные слова
- Задаток – Talent (or Aptitude)
- Задаточный – Aptitudinal
- Задатками – With talents
Формы слова
- Задатки – Potentials
- Задатка – Potential (singular)
Словосочетания
- Задатки к музыке – Talents for music
- Физические задатки – Physical abilities
- Задатки к спорту – Athletic talents
- Творческие задатки – Creative abilities
- Задатки к рисованию – Drawing talents
- Задатки к языкам – Language skills
- Задатки к научной деятельности – Aptitude for scientific work
- Лидирующие задатки – Leadership qualities
- Задатки к актерскому мастерству – Acting talents
- Задатки к танцам – Dancing skills
- Задатки к программированию – Programming talents
- Педагогические задатки – Teaching abilities
- Задатки для бизнеса – Business skills
- Задатки к письму – Writing abilities
- Задатки к лидерству – Leadership potential
- Задатки к исследованию – Research abilities
- Задатки к шахматам – Chess skills
- Задатки к актерству – Acting potential
- Задатки к ораторскому мастерству – Public speaking skills
- Задатки к рисованию комиксов – Comic drawing talents