Грабить

Перевод слова

Варианты перевода слова грабить на английский

to rob [tuː rɒb] – грабить

  • to rob a bank – грабить банк
  • to rob someone – ограбить кого-то
  • to rob a store – грабить магазин

to loot [tuː luːt] – грабить (в условиях беспорядков)

  • to loot a shop – грабить магазин (в условиях беспорядков)
  • to loot valuable items – грабить ценные вещи
  • to loot during a riot – грабить во время беспорядков

to plunder [tuː ‘plʌndər] – грабить (обычно в контексте войны)

  • to plunder a city – грабить город
  • to plunder resources – грабить ресурсы
  • to plunder for treasures – грабить ради сокровищ

Основной перевод

Rob

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[rɒb] (британский английский),
[rɑːb] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Воры пытались грабить банк ночью. – The thieves tried to rob the bank at night.

2. Его имя было известно в городе как человека, который грабит туристов. – His name was well-known in the city as someone who robs tourists.

3. Почему ты думаешь, что они собираются грабить этот магазин? – Why do you think they are going to rob this store?

4. Полиция задержала группу, которая планировала грабить ювелирный магазин. – The police arrested a group that planned to rob a jewelry store.

5. В этом районе часто грабят людей на улице. – In this area, people are often robbed on the street.

6. Он всегда мечтал грабить банки, как в кино. – He has always dreamed of robbing banks like in the movies.

7. Почему мы не можем найти того, кто грабит нас? – Why can’t we find the one who is robbing us?

8. Она молчала после того, как её пытались ограбить. – She was silent after she was attempted to be robbed.

9. Эта банда известна тем, что грабит только богатых людей. – This gang is known for robbing only wealthy people.

10. Они пытались грабить его, но он оказался сильнее. – They tried to rob him, but he turned out to be stronger.

11. Ему противно, что его родители когда-то грабили людей. – He is disgusted that his parents once robbed people.

12. Какого черта они решили грабить нас? – What the hell did they decide to rob us for?

13. Я слышал, что в прошлом месяце в этом районе грабили несколько раз. – I heard that several robberies took place in this area last month.

14. Она решила не идти домой поздно из-за боязни, что её могут ограбить. – She decided not to go home late due to fear of being robbed.

15. Почему они выбрали именно этот дом для ограбления? – Why did they choose this house for the robbery?

16. Грабители покинули место преступления до приезда полиции. – The robbers left the crime scene before the police arrived.

17. У него не было никаких признаков того, что его собираются ограбить. – He had no signs that he was going to be robbed.

18. Когда у нас забрали деньги, мы поняли, что нас ограбили. – When our money was taken, we realized we were robbed.

19. Он был готов сразиться, чтобы не позволить им грабить его. – He was ready to fight to prevent them from robbing him.

20. Ты можешь сказать мне, что происходит, если тебя пытаются ограбить? – Can you tell me what happens if you are attempted to be robbed?

Однокоренные слова

  • Грабёж – Robbery
  • Грабитель – Robber
  • Грабительница – Female robber
  • Грабить – To rob

Формы слова

  • Граблю – I rob
  • Грабишь – You rob
  • Грабит – He/She robs
  • Грабим – We rob
  • Грабите – You (plural/formal) rob
  • Грабят – They rob

Словосочетания

  • Грабить банк – Rob a bank
  • Грабить магазин – Rob a store
  • Грабить человека – Rob a person
  • Грабить дом – Burgle a house
  • Грабить на улице – Mug in the street
  • Грабить с оружием – Rob with a weapon
  • Грабить без насилия – Rob without violence
  • Грабить под прикрытием – Rob undercover
  • Грабить туристов – Rob tourists
  • Грабить в банкомате – Rob at an ATM
  • Грабить на фестивале – Rob at a festival
  • Грабить сейф – Rob a safe
  • Грабить стариков – Rob the elderly
  • Грабить компанию – Rob a company
  • Грабить во время войны – Rob during a war
  • Грабить несчастных – Rob the unfortunate
  • Грабить в сложной ситуации – Rob in a difficult situation
  • Грабить с сообщниками – Rob with accomplices
  • Грабить дорогие вещи – Rob expensive items
  • Грабить в темноте – Rob in the dark