Государственность

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова государственность на английский

Statehood [steɪthʊd] – государственность

  • Achieving statehood – достижения государственности
  • The concept of statehood – концепция государственности
  • Statehood declaration – декларация о государственности

Nationhood [‘neɪʃənhʊd] – национальность, государственность

  • The struggle for nationhood – борьба за государственность
  • Nationhood rights – права на государственность
  • Nurturing nationhood – поддержание государственности

Political sovereignty [pə’lɪtɪkəl ‘sɑvrənti] – политическая государственность

  • Political sovereignty declaration – декларация о политической государственности
  • Restoring political sovereignty – восстановление политической государственности
  • Political sovereignty movements – движения за политическую государственность

Основной перевод

Statehood

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsteɪthʊd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Государственность — это основа стабильного общества.
    Statehood is the foundation of a stable society.
  • Во время кризиса государственность может быть под угрозой.
    During a crisis, statehood may be at risk.
  • Он изучает государственность разных стран.
    He studies the statehood of different countries.
  • Какова история государственной независимости?
    What is the history of state independence?
  • Государственность требует уважения к законам.
    Statehood requires respect for the laws.
  • Кто является защитником нашей государственности?
    Who is the defender of our statehood?
  • Утверждение государственности области было важным шагом.
    The assertion of the statehood of the region was an important step.
  • Какие факторы влияют на государственность?
    What factors influence statehood?
  • Государственность часто связана с культурной идентичностью.
    Statehood is often linked to cultural identity.
  • Мы должны защищать нашу государственность.
    We must protect our statehood.
  • Есть различные подходы к пониманию государственности.
    There are various approaches to understanding statehood.
  • Государственность может быть оспорена в международном праве.
    Statehood can be contested in international law.
  • Каково значение государственности для нации?
    What is the significance of statehood for a nation?
  • Кризис может ставить под сомнение нашу государственность.
    A crisis can call our statehood into question.
  • У нас богатая история государственности.
    We have a rich history of statehood.
  • Государственность требует активного участия граждан.
    Statehood requires active citizen participation.
  • Какие уроки мы можем извлечь из прошлых конфликтов, касающихся государственности?
    What lessons can we learn from past conflicts regarding statehood?
  • Поддержка государственности — важная задача для правительства.
    Supporting statehood is an important task for the government.
  • Государственность помогает сохранять порядок и стабильность.
    Statehood helps maintain order and stability.
  • Почему государственность важна для будущего народа?
    Why is statehood important for the future of the people?
  • Его исследования сосредоточены на темах, связанных с государственностью.
    His research focuses on topics related to statehood.

Однокоренные слова

  • Государственный — State-related
  • Государство — State
  • Государственник — Statist
  • Государствование — State governance

Формы слова

  • Государственность (именительный падеж) — Statehood (nominative case)
  • Государственности (родительный падеж) — Of statehood (genitive case)
  • Государственности (дательный падеж) — To statehood (dative case)
  • Государственностью ( Instrumental падеж) — With statehood (instrumental case)
  • Государственность (предложный падеж) — About statehood (prepositional case)

Словосочетания

  • Государственность России – Statehood of Russia
  • Формирование государственнойственности – Formation of statehood
  • Признаки государственнойственности – Signs of statehood
  • Кризис государственнойственности – Crisis of statehood
  • История государственнойственности – History of statehood
  • Национальная государственность – National statehood
  • Государственность и право – Statehood and law
  • Международная государственность – International statehood
  • Единство государственнойственности – Unity of statehood
  • Угрозы государственнойственности – Threats to statehood
  • Основы государственнойственности – Foundations of statehood
  • Развитие государственнойственности – Development of statehood
  • Принципы государственнойственности – Principles of statehood
  • Государственность и культура – Statehood and culture
  • Государственность и экономика – Statehood and economy
  • Влияние на государственность – Influence on statehood
  • Государственность в современном мире – Statehood in the modern world
  • Гражданская активность и государственность – Civic engagement and statehood
  • Атрибуты государственнойственности – Attributes of statehood
  • Государственность как ценность – Statehood as a value