Демонтировать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова демонтировать на английском

Demolish [dɪ’mɒl.ɪʃ] – разрушать, сносить

  • Demolish a building – снести здание
  • Demolish a bridge – разрушить мост
  • Demolish an old structure – снести старую конструкцию

Disassemble [ˌdɪsə’sɛmbl] – разбирать, демонтировать

  • Disassemble a machine – разобрать машину
  • Disassemble furniture – разобрать мебель
  • Disassemble a device – разобрать устройство

Take apart [teɪk ə’pɑːrt] – разбирать, отделять

  • Take apart the engine – разобрать двигатель
  • Take apart the computer – разобрать компьютер
  • Take apart the toy – разобрать игрушку

Основной перевод

Dismantle

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[dɪsˈmæntəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы собираемся демонтировать старую конструкцию. – We are going to dismantle the old structure.
  • Кто будет демонтировать этот оборудование? – Who will dismantle this equipment?
  • Демонтирование крыши заняло больше времени, чем мы ожидали. – Dismantling the roof took more time than we expected.
  • Почему вы решили демонтировать стену? – Why did you decide to dismantle the wall?
  • Специалисты начали демонтировать перегородки. – The specialists started to dismantle the partitions.
  • Как правильно демонтировать эту мебель? – How do you properly dismantle this furniture?
  • Процесс демонтирования может быть опасным. – The dismantling process can be dangerous.
  • Кто отвечает за безопасное демонтирование? – Who is responsible for the safe dismantling?
  • Следует ли демонтировать старые электрические провода? – Should the old electrical wires be dismantled?
  • Мы должны демонтировать систему перед ремонтом. – We need to dismantle the system before the repair.
  • Вы можете помочь мне демонтировать этот стол? – Can you help me dismantle this table?
  • Демонтирование небезопасной конструкции необходимо для безопасности. – Dismantling the unsafe structure is necessary for safety.
  • Как долго займет демонтирование этого оборудования? – How long will it take to dismantle this equipment?
  • Он умеет быстро демонтировать детали машины. – He can quickly dismantle machine parts.
  • Во сколько обойдет демонтаж этого здания? – How much will it cost to dismantle this building?
  • Демонтирование начинается с удаления внешних элементов. – Dismantling starts with the removal of external elements.
  • Можем ли мы демонтировать старую систему без повреждений? – Can we dismantle the old system without causing damage?
  • Сколько времени потребуется для демонтирования этой конструкции? – How much time will it take to dismantle this structure?
  • Кто будет следить за процессом демонтирования? – Who will oversee the dismantling process?
  • Демонтирование старых покрасок перед ремонтом необходимо. – Dismantling old paints before the repair is necessary.
  • Как правильно организовать демонтирование? – How to properly organize the dismantling?

Однокоренные слова

  • Демонтаж – Dismantling
  • Демонтированный – Dismantled
  • Демонтирующий – Dismantling (adjective)

Формы слова

  • Демонтировать (инфинитив) – To dismantle
  • Демонтаж (существительное) – Dismantling
  • Демонтировал (прошедшее время) – Dismantled
  • Демонтирует (настоящее время) – Dismantles
  • Демонтируем (будущее время) – We will dismantle

Словосочетания

  • Демонтировать старую плитку – Dismantle the old tiles
  • Демонтировать оборудование – Dismantle the equipment
  • Демонтировать стену – Dismantle the wall
  • Демонтировать конструкцию – Dismantle the structure
  • Демонтировать дорожные знаки – Dismantle the road signs
  • Демонтировать мебель – Dismantle the furniture
  • Демонтировать электропроводку – Dismantle the wiring
  • Демонтировать платформу – Dismantle the platform
  • Демонтировать караоке-систему – Dismantle the karaoke system
  • Демонтировать старые батареи – Dismantle the old batteries
  • Демонтировать защитные панели – Dismantle the protective panels
  • Демонтировать систему вентиляции – Dismantle the ventilation system
  • Демонтировать бассейн – Dismantle the pool
  • Демонтировать грузовой лифт – Dismantle the freight elevator
  • Демонтировать временные конструкции – Dismantle temporary structures
  • Демонтировать радиооборудование – Dismantle the radio equipment
  • Демонтировать канализацию – Dismantle the sewage system
  • Демонтировать оконные рамы – Dismantle the window frames
  • Демонтировать стеллажи – Dismantle the shelves
  • Демонтировать раковину – Dismantle the sink