Перевод слова
Варианты перевода слова гостить на английский
To host [tu hɒst] – принимать гостей
- to host a party – проводить вечеринку
- to host a guest – принимать гостя
- to host an event – проводить мероприятие
To stay [tu steɪ] – оставаться, жить временно
- to stay with friends – оставаться у друзей
- to stay overnight – провести ночь
- to stay in a hotel – остановиться в гостинице
To accommodate [tu ə’kɒmədeɪt] – размещать, предоставлять место
- to accommodate guests – разместить гостей
- to accommodate a group – разместить группу
- to accommodate visitors – разместить посетителей
Основной перевод
To host
Часть речи
Глагол в русском языке,
verb in English.
Транскрипция
[tə həʊst] (британский английский),[tə hoʊst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы решили гостить у бабушки на выходных. – We decided to stay at grandma’s for the weekend.
- Кто будет гостить у нас на следующий месяц? – Who will be staying with us next month?
- Я часто гостила у своих друзей в детстве. – I often stayed at my friends’ houses during my childhood.
- Ты когда-нибудь гостил в Париже? – Have you ever stayed in Paris?
- Они собираются гостить в новой квартире. – They are going to stay in the new apartment.
- Где ты планируешь гостить этим летом? – Where do you plan to stay this summer?
- Мы гостили в отеле на побережье. – We stayed at a hotel by the coast.
- Ты хотел бы гостить у нас на празднике? – Would you like to stay with us for the holiday?
- Она часто гостит у своих братьев. – She often stays with her brothers.
- Когда мы гостили у них, они показали нам город. – When we stayed with them, they showed us the city.
- Ты знаешь, сколько людей будут гостить на свадьбе? – Do you know how many people will be staying for the wedding?
- Они планируют гостить у нас на выходные. – They are planning to stay with us for the weekend.
- Гостить у знакомых всегда приятно. – Staying with acquaintances is always nice.
- Я надеюсь, что ты сможешь гостить у нас чаще. – I hope you can stay with us more often.
- Когда они гостили у нас, мы много разговаривали. – When they stayed with us, we talked a lot.
- Кто будет гостить у твоих родителей на Новый год? – Who will be staying with your parents for New Year?
- Она любит гостить у своих друзей за границей. – She loves staying with her friends abroad.
- Ты планировал гостить в Харькове этой осенью? – Were you planning to stay in Kharkiv this fall?
- Мы не можем дождаться, когда наши друзья гостят у нас. – We can’t wait for our friends to stay with us.
- Когда ты собираешься гостить у тёти? – When are you going to stay with your aunt?
Однокоренные слова
- Гостинец – guest gift
- Гостиница – hotel
- Гостеприимство – hospitality
- Гостевой – guest (adjective)
Формы слова
- Гостить – to stay (as a guest)
- Гостил – stayed (as a guest, past tense)
- Гостит – is staying (as a guest, present tense)
- Будет гостить – will stay (as a guest, future tense)
Словосочетания
- Гостить у друзей – To stay with friends
- Гостить на выходные – To spend the weekend
- Гостить у родственников – To stay with relatives
- Гостить в другой стране – To stay in another country
- Гостить в отпуске – To stay on vacation
- Гостить за границей – To stay abroad
- Гостить в новом городе – To stay in a new city
- Гостить на даче – To stay at the summer house
- Гостить у бабушки – To stay with grandmother
- Гостить у друзей по школе – To stay with school friends
- Гостить в другом городе – To stay in another city
- Гостить на праздниках – To stay during the holidays
- Гостить у семьи – To stay with family
- Гостить в гостинице – To stay at a hotel
- Гостить у знакомых – To stay with acquaintances
- Гостить на свадьбе – To stay for the wedding
- Гостить в семье друзей – To stay with a friend’s family
- Гостить на учебе – To stay for studies
- Гостить с родителями – To stay with parents
- Гостить на курорте – To stay at a resort