Доесть

Перевод слова

Варианты перевода слова доесть на английский

Finish off [‘fɪnɪʃ ɔf] – завершить, доесть

  • Finish off the leftovers – доесть остатки
  • Make sure to finish off your meal – убедись, что доел свою еду
  • She finished off the cake – она доела торт

Eat up [iːt ʌp] – доесть, съесть всё

  • Eat up your dinner – доешь ужин
  • Don’t leave anything; eat up! – Не оставляй ничего; доешь!
  • He ate up the entire pizza – он доел всю пиццу

Polish off [‘pɒlɪʃ ɔf] – умять, доесть до конца

  • Let’s polish off the chips – давайте доедим чипсы
  • They polished off the entire bottle of wine – они доели всю бутылку вина
  • She polished off her dessert quickly – она быстро доела свой десерт

Основной перевод

Finish eating

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ˈfɪnɪʃ ˈiːtɪŋ] (британский английский),
[ˈfɪnɪʃ ˈiːtɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я доел все пирожные. – I finished all the pastries.
  • Ты доел свой обед? – Did you finish your lunch?
  • Мы доели остатки ужина. – We finished the leftovers from dinner.
  • Он никогда не доедает свою порцию. – He never finishes his portion.
  • Почему ты не доел торт? – Why didn’t you finish the cake?
  • Я доел суп и почувствовал себя лучше. – I finished the soup and felt better.
  • Она доела свои любимые чипсы. – She finished her favorite chips.
  • Ты поможешь мне доесть эту пиццу? – Will you help me finish this pizza?
  • Мы доедим это завтра. – We’ll finish this tomorrow.
  • Как ты можешь не доедать? – How can you not finish your food?
  • Я доел все овощи на тарелке. – I finished all the vegetables on the plate.
  • Ты собираешься доесть это блюдо? – Are you going to finish this dish?
  • Они доели весь мороженое. – They finished all the ice cream.
  • Почему ты не доела свою порцию спагетти? – Why didn’t you finish your serving of spaghetti?
  • Я доел завтрак и вышел из дома. – I finished breakfast and left the house.
  • Она не любит доедать чужую еду. – She doesn’t like to finish someone else’s food.
  • Ты когда-нибудь доедал еду на утро? – Have you ever finished food in the morning?
  • Мы доедим всё, что осталось, позже. – We will finish everything that is left later.
  • Почему вы не доели рыбу? – Why didn’t you finish the fish?
  • Я доел свой десерт и был очень доволен. – I finished my dessert and was very pleased.

Однокоренные слова

  • Доедание – finishing (action of finishing food)
  • Доедатель – finisher (person who finishes food)

Формы слова

  • Доедаю – I finish
  • Доел – finished (masculine)
  • Доела – finished (feminine)
  • Доедим – we will finish
  • Доедите – you (plural/formal) will finish

Словосочетания

  • Доесть остатки ужина – Finish the leftovers from dinner
  • Нужно доесть пирог – I need to finish the pie
  • Он доел свой обед – He finished his lunch
  • Доеду до дома и доем – I’ll get home and finish it
  • Давай доедим эту пиццу – Let’s finish this pizza
  • Ты доел свой десерт? – Did you finish your dessert?
  • Она не доела свой салат – She didn’t finish her salad
  • Я доел всё, что на тарелке – I finished everything on the plate
  • Не забудь доесть все овощи – Don’t forget to finish all the vegetables
  • Мы доели чипсы за фильмом – We finished the chips during the movie
  • Ты можешь доесть то, что осталось – You can finish what’s left
  • Дети доели все конфеты – The kids finished all the candies
  • Пожалуйста, доешь это – Please finish this
  • Я решил доесть ужин – I decided to finish my dinner
  • Доела до последнего куска – Finished it to the last bite
  • Мы не можем доесть всю еду – We can’t finish all the food
  • Можно мне доесть твою порцию? – Can I finish your portion?
  • Мне нужно доесть завтрак – I need to finish my breakfast
  • Она доела фрукты с тарелки – She finished the fruits on the plate
  • Я не успел доесть обед – I didn’t have time to finish lunch