Вольный

Перевод слова

Варианты перевода слова вольный на английский

Free [friː] – свободный

  • free time – свободное время
  • free choice – свободный выбор
  • free speech – свобода слова

Independent [ˌɪndɪ’pɛndənt] – независимый

  • independent decision – независимое решение
  • independent living – независимая жизнь
  • independent study – независимое исследование

Unrestricted [ˌʌnrɪs’trɪktɪd] – неограниченный

  • unrestricted access – неограниченный доступ
  • unrestricted funds – неограниченные средства
  • unrestricted freedom – неограниченная свобода

Основной перевод

Free

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[friː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был вольным художником. – He has always been a free artist.
  • Вольные отношения не для всех. – Free relationships are not for everyone.
  • Ты не можешь быть таким вольным на работе. – You can’t be so carefree at work.
  • Почему ты решил стать вольным писателем? – Why did you decide to become a freelance writer?
  • Вольной птицей он чувствует себя на природе. – He feels like a free bird in nature.
  • Можешь ли ты позволить себе вольный стиль одежды? – Can you afford a free style of clothing?
  • Когда она принимает вольные решения, все вокруг начинает волноваться. – When she makes free decisions, everyone around starts to worry.
  • Нужен ли тебе вольный доступ к информации? – Do you need free access to information?
  • Вольные нравы царят в этом обществе. – Free morals prevail in this society.
  • Ты вольный человек в своих выборах? – Are you a free person in your choices?
  • Вольный перевод книги оказался очень удачным. – The free translation of the book turned out to be very successful.
  • Это вольная интерпретация классического произведения. – This is a free interpretation of a classical work.
  • Почему ты так часто выбираешь вольный стиль жизни? – Why do you often choose a free lifestyle?
  • Он чувствует себя вольным на сцене. – He feels free on stage.
  • Что ты подразумеваешь под вольным поведением? – What do you mean by carefree behavior?
  • Вольность мысли приводит к креативности. – Freedom of thought leads to creativity.
  • Скажи, почему вольные мысли могут быть опасны? – Tell me, why can free thoughts be dangerous?
  • Я нашел вольное решение этой проблемы. – I found a free solution to this problem.
  • Ты ценишь свою вольность? – Do you value your freedom?
  • Как ты относишься к вольным философским идеям? – What is your attitude towards free philosophical ideas?

Однокоренные слова

  • Вольность – Freedom
  • Вольный – Free
  • Вольнодумец – Free-thinker

Формы слова

  • Вольный (прилагательное) – Free (adjective)
  • Вольно (наречие) – Freely (adverb)
  • Вольный (существительное, форма) – Free person (noun form)

Словосочетания

  • Вольный человек – Free man
  • Вольная жизнь – Free life
  • Вольный перевод – Free translation
  • Вольные художники – Free artists
  • Вольный доступ – Free access
  • Вольное время – Free time
  • Вольное общество – Free society
  • Вольный боец – Free fighter
  • Вольные привычки – Free habits
  • Вольная воля – Free will
  • Вольные мысли – Free thoughts
  • Вольный стиль – Free style
  • Вольные песни – Free songs
  • Вольный выбор – Free choice
  • Вольное путешествие – Free journey
  • Вольный рынок – Free market
  • Вольные переговоры – Free negotiations
  • Вольная дискуссия – Free discussion
  • Вольные условия – Free conditions
  • Вольные игры – Free games
  • Вольный дух – Free spirit