Перевод слова
Варианты перевода слова двухнедельный на английском
Two-week [ту:ウи:к] – двухнедельный
- Two-week deadline – двухнедельный срок
- Two-week notice – двухнедельное уведомление
- Two-week vacation – двухнедельный отпуск
Biweekly [бай-уикли] – двухнедельный (периодичность)
- Biweekly meeting – двухнедельная встреча
- Biweekly pay schedule – двухнедельный график выплат
- Biweekly newsletter – двухнедельная рассылка новостей
Fortnightly [фо:тнайтли] – двухнедельный (реже используется)
- Fortnightly report – двухнедельный отчет
- Fortnightly magazine – двухнедельный журнал
- Fortnightly event – двухнедельное мероприятие
Основной перевод
Biweekly
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈbaɪˌwiːkli] (британский английский),[ˈbaɪˌwikli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я буду в отпуске на двухнедельный срок. – I will be on vacation for a two-week period.
- Двухнедельный курс английского языка начинается в понедельник. – The two-week English course starts on Monday.
- Каков ваш план на двухнедельный отдых? – What is your plan for the two-week holiday?
- У нас запланирован двухнедельный проект в школе. – We have a two-week project planned at school.
- Вы когда-нибудь участвовали в двухнедельном марафоне? – Have you ever participated in a two-week marathon?
- Двухнедельный отпуск был для меня настоящим облегчением. – The two-week vacation was a real relief for me.
- Вы можете пройти двухнедельный стажировку в нашей компании. – You can do a two-week internship at our company.
- Двухнедельный период раздумий был необходим для принятия решения. – A two-week period of reflection was necessary for making the decision.
- Зачем нам проводить двухнедельный семинар? – Why do we need to hold a two-week seminar?
- Вы согласны на двухнедельный отпуск без зарплаты? – Do you agree to a two-week unpaid leave?
- Мы планируем двухнедельное путешествие по Европе. – We are planning a two-week trip to Europe.
- Какие книги вы читали за двухнедельный период? – What books did you read during the two-week period?
- Мы объявим результаты двухнедельного конкурса завтра. – We will announce the results of the two-week contest tomorrow.
- Каковы условия для получения двухнедельного кредита? – What are the conditions for obtaining a two-week loan?
- Можешь ли ты уделить двухнедельный срок для проекта? – Can you dedicate a two-week timeframe to the project?
- Двухнедельный срок для подачи заявлений был продлен. – The two-week deadline for applications has been extended.
- Не забудьте вернуть книгу в течение двухнедельного срока. – Don’t forget to return the book within the two-week period.
- Почему мы не можем провести двухнедельный семестр? – Why can’t we hold a two-week semester?
- Что нужно сделать за двухнедельный срок? – What needs to be done within the two-week timeframe?
- Идет ли речь о двухнедельном отпуске или более длительном? – Is it about a two-week vacation or a longer one?
- Как вы планируете провести ваш двухнедельный отпуск? – How do you plan to spend your two-week vacation?
Однокоренные слова
- Двухнедельный – two-week
- Неделя – week
- Двухнедельный отпуск – two-week vacation
- Двухнедельный курс – two-week course
- Двухнедельный проект – two-week project
Формы слова
- Двухнедельный – two-week
- Двухнедельная – two-week (feminine form)
- Двухнедельное – two-week (neuter form)
- Двухнедельные – two-week (plural form)
Словосочетания
- Двухнедельный срок – Two-week deadline
- Двухнедельное путешествие – Two-week trip
- Двухнедельный курс – Two-week course
- Двухнедельный отпуск – Two-week vacation
- Двухнедельный отчет – Two-week report
- Двухнедельный график – Two-week schedule
- Двухнедельная программа – Two-week program
- Двухнедельное руководство – Two-week guide
- Двухнедельное исследование – Two-week study
- Двухнедельное событие – Two-week event
- Двухнедельный марафон – Two-week marathon
- Двухнедельная распродажа – Two-week sale
- Двухнедельный план – Two-week plan
- Двухнедельная подготовка – Two-week preparation
- Двухнедельная акция – Two-week promotion
- Двухнедельный тренинг – Two-week training
- Двухнедельное выступление – Two-week performance
- Двухнедельный челлендж – Two-week challenge
- Двухнедельная подписка – Two-week subscription
- Двухнедельный обзор – Two-week review