Гнусавый

Перевод слова

Варианты перевода слова гнусавый на английский

nasal [‘neɪ.zəl] — гнусавый

  • nasal voice — гнусавый голос
  • nasal tone — гнусавый тон
  • nasal speech — гнусавая речь

snuffling [‘snʌf.lɪŋ] — гнусавый

  • snuffling sound — гнусавый звук
  • snuffling talk — гнусавая беседа
  • snuffling expression — гнусавое выражение

muffled [‘mʌf.əld] — гнусавый

  • muffled voice — гнусавый голос
  • muffled speech — гнусавая речь
  • muffled tone — гнусавый тон

Основной перевод

nasal

Часть речи

в русском языке — прилагательное, в английском языке — прилагательное.

Транскрипция

[ˈneɪ.zəl] (британский английский),
[ˈneɪ.zəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него очень гнусавый голос. — He has a very nasal voice.
  • Почему ты так гнусаво говоришь? — Why do you speak so nasally?
  • Её гнусавый смех раздавался по всей комнате. — Her nasal laughter echoed throughout the room.
  • Он всегда был гнусавым, когда пытался петь. — He has always sounded nasal when he tried to sing.
  • В классной комнате его гнусавый голос выделялся над всеми. — In the classroom, his nasal voice stood out from the rest.
  • Подруга заметила, как гнусаво она произнесла эти слова. — My friend noticed how nasally she pronounced those words.
  • В детстве он говорил очень гнусаво. — He spoke very nasally as a child.
  • Почему у тебя такой гнусавый тон? — Why do you have such a nasal tone?
  • Его гнусавый акцент был совершенно неотъемлемой частью общения с ним. — His nasal accent was an integral part of talking to him.
  • Как ты можешь так гнусаво разговаривать? — How can you speak so nasally?
  • Гнусавое произношение могло бы испортить любую песню. — A nasal pronunciation could ruin any song.
  • У этого персонажа всегда был гнусавый голос. — This character always had a nasal voice.
  • Мне кажется, он стал гнусавым после простуды. — I think he has become nasal after catching a cold.
  • Ты не мог бы говорить менее гнусаво? — Could you speak less nasally?
  • Гнусавые слова не всегда воспринимаются серьезно. — Nasal words are not always taken seriously.
  • Что ты так гнусаво хохочешь? — Why are you laughing so nasally?
  • Гнусавое произношение придает речи особый колорит. — Nasal pronunciation adds a special color to speech.
  • Зачем она так гнусаво отвечает на вопросы? — Why does she respond to questions so nasally?
  • Он всегда выглядел гнусавым, когда нервничал. — He always looked nasal when he was nervous.
  • Почему вы так гнусаво морализуете? — Why do you moralize so nasally?

Однокоренные слова

  • Гнусавка — Nasal (feminine noun)
  • Гнусавый голос — Nasal voice
  • Гнусание — Nasalization

Формы слова

  • Гнусавый — Nasal (masculine adjective)
  • Гнусавая — Nasal (feminine adjective)
  • Гнусавое — Nasal (neuter adjective)
  • Гнусавые — Nasal (plural adjective)

Словосочетания

  • Гнусавый голос — Nasal voice
  • Гнусавый звук — Nasal sound
  • Гнусавое произношение — Nasal pronunciation
  • Гнусавое дыхание — Nasal breathing
  • Гнусавый акцент — Nasal accent
  • Гнусавый смех — Nasal laughter
  • Гнусавый шёпот — Nasal whisper
  • Гнусавое средство — Nasal remedy
  • Гнусавый человек — Nasal person
  • Гнусавый певец — Nasal singer
  • Гнусавые слова — Nasal words
  • Гнусавое выступление — Nasal performance
  • Гнусавый разговор — Nasal conversation
  • Гнусавое ощущение — Nasal sensation
  • Гнусавое высказывание — Nasal statement
  • Гнусавое выражение — Nasal expression
  • Гнусавый стиль — Nasal style
  • Гнусавые заметки — Nasal notes
  • Гнусавость звука — Nasality of sound
  • Гнусавое исполнение — Nasal rendition