Гильза

Перевод слова

Варианты перевода слова гильза на английский

Case [keɪs] – гильза

  • Cartridge case – гильза от патрона
  • Empty case – пустая гильза
  • Brass case – латунная гильза

Sleeve [sliːv] – гильза

  • Protective sleeve – защитная гильза
  • Sleeve bearing – гильза подшипника
  • Heat-shrink sleeve – термоусадочная гильза

Tube [tjuːb] – трубка, гильза

  • Plastic tube – пластиковая гильза
  • Metal tube – металлическая гильза
  • Tube insert – гильза-вставка

Основной перевод

Cartridge

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈkɑːtrɪdʒ] (британский английский),
[ˈkɑrtrɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он нашёл гильзу на улице. – He found a cartridge case on the street.
  • Гильза используется в огнестрельном оружии. – The cartridge case is used in firearms.
  • Почему гильза не была извлечена? – Why was the cartridge case not extracted?
  • Мы изучали гильзы в классе. – We studied cartridge cases in class.
  • Эта гильза принадлежит старому ружью. – This cartridge case belongs to an old rifle.
  • Как правильно утилизировать гильзу? – How should a cartridge case be disposed of properly?
  • Он собрал гильзы для коллекции. – He collected cartridge cases for his collection.
  • Где я могу купить гильзы? – Where can I buy cartridge cases?
  • Эта гильза повреждена. – This cartridge case is damaged.
  • Ты видел, как гильза отлетела? – Did you see how the cartridge case flew off?
  • Гильза сделана из металла. – The cartridge case is made of metal.
  • Почему у меня нет гильз? – Why don’t I have any cartridge cases?
  • Гильза может использоваться повторно. – The cartridge case can be reused.
  • Я узнал о гильзах из книги. – I learned about cartridge cases from the book.
  • Сколько гильз у тебя есть? – How many cartridge cases do you have?
  • Гильза имеет важное значение для стрельбы. – The cartridge case is important for shooting.
  • Ты случайно не нашёл мою гильзу? – Did you accidentally find my cartridge case?
  • Эта гильза была найдена на месте преступления. – This cartridge case was found at the crime scene.
  • Кто-нибудь может объяснить, как работает гильза? – Can anyone explain how a cartridge case works?
  • Гильза была очень грязной. – The cartridge case was very dirty.

Однокоренные слова

  • Гильзовать – to cartridge
  • Гильзованный – cartouched
  • Гильзовка – cartridge casing

Формы слова

  • Гильза (единственное число) – cartridge case
  • Гильзы (множественное число) – cartridge cases

Словосочетания

  • Гильза патрона – Cartridge case
  • Металлическая гильза – Metal shell
  • Гильза для стрелы – Arrow sleeve
  • Пластиковая гильза – Plastic casing
  • Гильза для сигареты – Cigarette tube
  • Гильза для трубки – Pipe sleeve
  • Гильза для перезаправки – Refill casing
  • Гильза для оружия – Gun cartridge
  • Упаковка в гильзах – Packaging in tubes
  • Гильза звукового патрона – Sound cartridge case
  • Гильза для лазерного картриджа – Laser cartridge sleeve
  • Гильза с термозащитой – Thermal protective casing
  • Гильза для электроники – Electronic casing
  • Пустая гильза – Empty case
  • Гильза для боеприпасов – Ammunition casing
  • Служебная гильза – Service case
  • Гильза для шариковой ручки – Ballpoint pen cartridge
  • Гильза для пуль – Bullet casing
  • Гильза для обоймы – Magazine casing
  • Гильза для резервуара – Tank casing