Перевод слова
Варианты перевода слова допоздна на английский
Late night [леит найт] – допоздна
- Stay out late night – оставаться допоздна
- Work late night shift – работать допоздна на смене
- Have a late night conversation – вести разговор допоздна
Until late [антил лейт] – допоздна
- Stay up until late – не ложиться спать допоздна
- Work until late – работать допоздна
- Play games until late – играть в игры допоздна
Until the late hours [антил зе лейт ауэрз] – допоздна
- Keep working until the late hours – продолжать работать допоздна
- Party until the late hours – устраивать вечеринку допоздна
- Study until the late hours – учиться допоздна
Основной перевод
Until late
Часть речи
Наречие (adverb)
Транскрипция
[ʌnˈtɪl leɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы работали допоздна, чтобы закончить проект. – We worked late to finish the project.
2. Она осталась допоздна на вечеринке. – She stayed late at the party.
3. Ты можешь прийти допоздна, если у тебя работа. – You can come late if you have work.
4. Он привык делать уроки допоздна. – He is used to doing homework late.
5. Почему ты вернулся домой допоздна? – Why did you come home late?
6. Мы часто обсуждаем планы допоздна вечерами. – We often discuss plans late in the evenings.
7. Они работают допоздна, чтобы получить бонус. – They work late to get a bonus.
8. Я не люблю оставаться допоздна в офисе. – I don’t like staying late at the office.
9. Ты собираешься оставаться допоздна на выходных? – Are you going to stay late on the weekend?
10. Мы встречались допоздна, чтобы поговорить о важном. – We met late to talk about something important.
11. Она обычно ложится спать допоздна. – She usually goes to bed late.
12. Почему ты не пришел на встречу допоздна? – Why didn’t you come to the meeting late?
13. Он пришел допоздна и пропустил начало фильма. – He arrived late and missed the start of the movie.
14. Вы не могли бы закончить отчет допоздна? – Could you finish the report late?
15. Нам нужно поработать допоздна перед сдачей экзамена. – We need to work late before the exam submission.
16. Когда ты обычно заканчиваешь работать допоздна? – When do you usually finish work late?
17. Она предпочитает учиться допоздна, когда никто не отвлекает. – She prefers to study late when no one distracts her.
18. Мы закончили проект допоздна в ночь перед дедлайном. – We finished the project late on the night before the deadline.
19. Ты не находишь, что оставаться допоздна – это непродуктивно? – Don’t you think staying late is unproductive?
20. Как часто ты остаешься допоздна в офисе? – How often do you stay late at the office?
Однокоренные слова
- Допоздный – Late (adj.)
Формы слова
- Допоздна – Late (adv.)
Словосочетания
- Работать допоздна – Work until late
- Учеба допоздна – Study late
- Встретиться допоздна – Meet late
- Гулять допоздна – Walk late
- Сидеть допоздна – Stay up late
- Смотреть фильмы допоздна – Watch movies late
- Играть допоздна – Play late
- Проводить время допоздна – Spend time late
- Читать допоздна – Read late
- Обсуждать допоздна – Discuss late
- Заниматься спортом допоздна – Exercise late
- Приходить допоздна – Arrive late
- Убирать допоздна – Clean up late
- Писать допоздна – Write late
- Разговаривать допоздна – Talk late
- Кушать допоздна – Eat late
- Спать допоздна – Sleep late
- Планировать допоздна – Plan late
- Путешествовать допоздна – Travel late
- Отдыхать допоздна – Relax late