Перевод слова
Варианты перевода слова гатить на английский
to get away [tu: gɛt ə’weɪ] – ускользать
- to get away with it – сойти с рук
- to get away from it all – уехать подальше от всего
- to get away for the weekend – уехать на выходные
to hide [tu: haɪd] – прятать
- to hide away – прятаться
- to hide from the world – прятаться от мира
- to hide one’s feelings – скрывать свои чувства
to fly under the radar [tu: flaɪ ‘ʌndər ðə ‘reɪdɑr] – оставаться незамеченным
- to fly under the radar of authorities – оставаться незамеченным властями
- to fly under the radar in business – действовать незаметно в бизнесе
- to fly under the radar of public opinion – оставаться незамеченным общественным мнением
Основной перевод
To bang
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə bæŋ] (британский английский),[tə bæŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он решил гатить по всем правилам. – He decided to do everything by the book.
- Почему ты так гатишь в этой ситуации? – Why are you doing that in this situation?
- Гатить скучные задачи не очень интересно. – Doing boring tasks is not very interesting.
- Им было сложно гатить в новой команде. – They found it difficult to fit in with the new team.
- Как ты гатишь в своих отношениях? – How do you handle your relationships?
- Она всегда гатит, когда речь идет о работе. – She always goes all out when it comes to work.
- Он пытается гатить быстрее, чем может. – He is trying to go faster than he can.
- Гатить во время переговоров было неуместно. – It was inappropriate to go all out during the negotiations.
- Почему ты так сильно гатишь на этой презентации? – Why are you going all out in this presentation?
- Все пытались гатить друг с другом. – Everyone was trying to outdo each other.
- Гатить буквально все – это не лучший подход. – Going all out on everything is not the best approach.
- Как ты можешь гатить в таких условиях? – How can you thrive in such conditions?
- Он научился гатить именно в кризисные моменты. – He learned to excel during crisis moments.
- Вы готовы гатить на этом проекте? – Are you ready to go all out on this project?
- Гатить в слабо оцененном деле – рисковать. – Going all out in a poorly rated endeavor is risky.
- Почему ты не гатишь на своих уроках? – Why aren’t you going all out in your classes?
- Она всегда гатит во время важных событий. – She always excels during important events.
- Гатить в жизни важно, но надо знать меру. – It’s important to excel in life, but you need to know your limits.
- Как ты собираешься гатить на экзамене? – How do you plan to excel in the exam?
- Гатить ради удовольствия – это другое дело. – Going all out for fun is a different matter.
- Он привык гатить в каждой ситуации. – He is used to excelling in every situation.
Однокоренные слова
- Гатить – to excel
- Гатка – excellence
- Гатящий – excelling
- Гатящийся – striving for excellence
Формы слова
- Гатить (глагол) – to excel (verb)
- Гатит (3 лицо, ед. число) – excels (3rd person singular)
- Гатил (прошедшее время) – excelled (past tense)
- Гатит (будущее время) – will excel (future tense)
- Гатящий (деепричастие) – excelling (present participle)
Словосочетания
- Гатить огонь – to fire a gun
- Гатить в воздух – to shoot in the air
- Гатить по мишеням – to shoot at targets
- Гатить из оружия – to fire from a weapon
- Гатить несмотря на ветер – to shoot despite the wind
- Гатить в ответ – to fire back
- Гатить без уединения – to shoot without seclusion
- Гатить на поражение – to shoot to hit
- Гатить с восторгом – to shoot with enthusiasm
- Гатить на бегу – to fire on the run
- Гатить защитников – to shoot at defenders
- Гатить поведение – to shoot at behavior
- Гатить в тире – to shoot at the shooting range
- Гатить по небу – to shoot at the sky
- Гатить осторожно – to shoot carefully
- Гатить от сердца – to shoot from the heart
- Гатить по сигналу – to shoot on cue
- Гатить под музыку – to shoot to the music
- Гатить в защиту – to shoot in defense
- Гатить без предупреждения – to shoot without warning