Гневный

Перевод слова

Варианты перевода слова гневный на английский

angry [‘æŋɡri] – гневный

  • angry response – гневная реакция
  • angry outburst – гневный всплеск
  • angry tone – гневный тон

furious [‘fjʊəriəs] – гневный

  • furious argument – гневный аргумент
  • furious protest – гневный протест
  • furious reaction – гневная реакция

irate [aɪ’reɪt] – гневный

  • irate customer – гневный клиент
  • irate letter – гневное письмо
  • irate response – гневный ответ

Основной перевод

Angry

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈæŋɡri] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Гневный взгляд его подруги заставил его осознать свою ошибку. – Her angry glance made him realize his mistake.
  • Он ответил на гневное сообщение спокойным тоном. – He responded to the furious message in a calm tone.
  • Почему ты такой гневный сегодня? – Why are you so angry today?
  • Гневный отзыв на фильм стал вирусным. – The enraged review of the movie went viral.
  • Она выразила свой гневный протест против несправедливости. – She expressed her angry protest against injustice.
  • Он не может контролировать свой гневный характер. – He cannot control his angry nature.
  • Гневные эмоции могут негативно влиять на здоровье. – Angry emotions can negatively affect health.
  • Ты всегда такой гневный, когда речь заходит об этой теме? – Are you always so angry when this topic comes up?
  • Гневный спор привел к обострению конфликта. – The angry argument led to an escalation of the conflict.
  • Она написала гневное письмо своему начальнику. – She wrote an angry letter to her boss.
  • Гневный рык собаки испугал всех посетителей. – The dog’s furious growl scared all the visitors.
  • Почему ты всегда такой гневный на работе? – Why are you always so angry at work?
  • Гневные слова, сказанные в порыве, могут нанести вред. – Angry words spoken in the heat of the moment can cause harm.
  • Он не смог сдержать свой гневный ответ. – He could not hold back his angry response.
  • Гневная реакция людей на новости была ожидаемой. – The angry reaction of people to the news was expected.
  • Ты когда-нибудь испытываешь гневную зависть? – Do you ever feel angry jealousy?
  • Гневная атака могла бы разрушить их отношения. – An angry outburst could ruin their relationship.
  • Он пытался игнорировать её гневные упреки. – He tried to ignore her angry reproaches.
  • Ты удивился, когда она высказала такой гневный отзыв? – Were you surprised when she gave such an angry review?
  • Гневный монолог заставил всех задуматься. – The angry monologue made everyone think.

Однокоренные слова

  • Гнев – Anger
  • Гневно – Angrily
  • Гневный – Angry

Формы слова

  • Гневный (прилагательное) – Angry (adjective)
  • Гнев (существительное) – Anger (noun)
  • Гневно (наречие) – Angrily (adverb)

Словосочетания

  • Гневный ответ – Angry response
  • Гневное выражение лиц – Angry facial expression
  • Гневное письмо – Angry letter
  • Гневный муж – Angry husband
  • Гневные слова – Angry words
  • Гневное выступление – Angry speech
  • Гневная реакция – Angry reaction
  • Гневный вопль – Angry cry
  • Гневный взгляд – Angry look
  • Гневное обсуждение – Angry discussion
  • Гневное сообщение – Angry message
  • Гневный конфликт – Angry conflict
  • Гневный шепот – Angry whisper
  • Гневная молитва – Angry prayer
  • Гневная тишина – Angry silence
  • Гневное выступление на собрании – Angry speech at the meeting
  • Гневная реакция общественности – Angry public reaction
  • Гневное заявление – Angry statement
  • Гневная защита – Angry defense
  • Гневное поведение – Angry behavior
  • Гневный протест – Angry protest