Перевод слова
Варианты перевода слова фугасный на английский
Fugacious [fju’ɡeɪʃəs] – быстро исчезающий, мимолетный
- fugacious nature – мимолетная природа
- fugacious beauty – быстротечная красота
- fugacious moment – мимолетный момент
Explosive [ɪk’spləʊsɪv] – взрывной
- explosive device – взрывное устройство
- explosive charge – взрывной заряд
- explosive reaction – взрывная реакция
Shell [ʃɛl] – снаряд (в контексте фугасного снаряда)
- shell fire – обстрел снарядами
- artillery shell – артиллерийский снаряд
- high-explosive shell – высокоэксплозивный снаряд
Основной перевод
Fuze
Часть речи
Прилагательное (в русском языке); прилагательное (в английском языке).
Транскрипция
[fjuːz] (британский английский),[fuz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Фугасный снаряд был выпущен по врагу. – The shell was fired at the enemy.
2. Мы использовали фугасные мины для защиты территории. – We used explosive mines for territorial defense.
3. Какова эффективность фугасного оружия в бою? – What is the effectiveness of explosive weapons in combat?
4. Фугасные боеприпасы могут нанести серьезный урон. – Explosive munitions can cause serious damage.
5. Для этой операции подходят только фугасные заряды. – Only explosive charges are suitable for this operation.
6. Вы знаете, как применять фугасные средства? – Do you know how to use explosive devices?
7. Фугасный эффект был ощутим на расстоянии. – The explosive effect was felt at a distance.
8. Он объяснил нам, как работает фугасное устройство. – He explained to us how the explosive device works.
9. Каковы последствия фугасных атак? – What are the consequences of explosive attacks?
10. Фугасные снаряды могут повредить инфраструктуру. – Explosive shells can damage infrastructure.
11. Мы не ожидали такого сильного фугасного удара. – We did not expect such a strong explosive hit.
12. Ты знаешь, где можно найти фугасные средства? – Do you know where to find explosive materials?
13. Фугасная хватка была очень эффективной. – The explosive grip was very effective.
14. Благодаря фугасным устройствам мы смогли разрушить баррикады. – Thanks to explosive devices, we were able to destroy the barricades.
15. Как правильно установить фугасную мину? – How to properly set up an explosive mine?
16. Фугасные боеприпасы требуют специального обращения. – Explosive munitions require special handling.
17. Мы изучали характеристики фугасного заряда. – We studied the characteristics of the explosive charge.
18. Фугасная атака была неожиданной для противника. – The explosive attack was unexpected for the enemy.
19. Почему фугасные заряды опасны для гражданского населения? – Why are explosive charges dangerous for civilians?
20. Фугасные средства могут быть использованы в различных видах операций. – Explosive devices can be used in various types of operations.
Однокоренные слова
- Фугас – Explosive
- Фугасный заряд – Explosive charge
- Фугасная мина – Explosive mine
- Фугасное устройство – Explosive device
Формы слова
- Фугасный (прилаг.) – Explosive (adj.)
- Фугасная (ж.р.) – Explosive (fem.)
- Фугасное (ср.р.) – Explosive (neut.)
Словосочетания
- Фугасный снаряд – Fragmentation shell
- Фугасная бомба – High-explosive bomb
- Фугасная мина – High-explosive mine
- Фугасное оружие – High-explosive weapon
- Фугасный заряд – Explosive charge
- Фугасная атака – Bombing attack
- Фугасные боеприпасы – High-explosive ammunition
- Фугасный обстрел – Shelling with high-explosive shells
- Фугасная установка – High-explosive system
- Фугасные элементы – Explosive elements
- Фугасный удар – Explosive strike
- Фугасные действия – Explosive operations
- Фугасное воздействие – High-explosive impact
- Фугасное поражение – High-explosive defeat
- Фугасный эффект – Fragmentation effect
- Фугасная война – High-explosive warfare
- Фугасная лестница – Explosive stairway
- Фугасная область – Explosive area
- Фугасная линия – High-explosive line
- Фугасный комплекс – High-explosive complex