Фотографироваться

Перевод слова

Варианты перевода слова фотографироваться на английском

To take a photo [tuː teɪk ə ‘foʊtoʊ] – фотографироваться

  • She likes to take photos on her travels – Ей нравится фотографироваться в поездках
  • Let’s take a picture together – Давайте сфотографируемся вместе
  • He often takes photos of nature – Он часто фотографируется на природе

To be photographed [tuː bi ‘fɔːtəˌgræfd] – фотографироваться

  • She wants to be photographed by a professional – Она хочет, чтобы её сфотографировал профессионал
  • They often get photographed at events – Их часто фотографируют на мероприятиях
  • I was photographed during the celebration – Меня сфотографировали во время праздника

To pose for a photo [tuː poʊz fɔːr ə ‘foʊtoʊ] – фотографироваться

  • He loves to pose for photos with friends – Ему нравится фотографироваться с друзьями
  • She posed for a picture in front of the monument – Она сфотографировалась перед памятником
  • They posed together for a family portrait – Они сфотографировались вместе для семейного портрета

Основной перевод

To take a photograph

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[tə teɪk ə ˈfəʊtəgrɑːf] (британский английский),
[tə teɪk ə ˈfoʊtəgræf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решили фотографироваться на фоне старинного здания. – We decided to take photos against the backdrop of the ancient building.
  • Ты уже фотографировался на выпускном? – Have you taken photos at the graduation?
  • Она всегда хочет фотографироваться в самые важные моменты. – She always wants to take photos in the most important moments.
  • Где мы будем фотографироваться на отдыхе? – Where are we going to take photos on vacation?
  • Он не любит фотографироваться, когда его просят. – He doesn’t like to be photographed when asked.
  • Ты можешь помочь мне фотографироваться на этом концерте? – Can you help me take photos at this concert?
  • Кто будет фотографироваться с призом? – Who will be photographed with the prize?
  • Мы выбрали красивое место для того, чтобы фотографироваться. – We chose a beautiful place to take photos.
  • Почему она не хочет фотографироваться с нами? – Why doesn’t she want to be photographed with us?
  • Он всегда улыбается, когда фотографируется. – He always smiles when he is being photographed.
  • Как вы обычно фотографируетесь на своих праздниках? – How do you usually take photos at your celebrations?
  • Я предпочитаю фотографироваться на улице, а не в студии. – I prefer to take photos outdoors rather than in a studio.
  • Она попросила меня фотографироваться без макияжа. – She asked me to be photographed without makeup.
  • Мы должны были фотографироваться рано утром. – We were supposed to take photos early in the morning.
  • Он не знает, как правильно фотографироваться. – He doesn’t know how to be photographed properly.
  • Когда ты в последний раз фотографировался? – When was the last time you took photos?
  • Почему ты так много времени проводишь, фотографируясь? – Why do you spend so much time taking photos?
  • Мы решили фотографироваться на закате. – We decided to take photos at sunset.
  • Хотелось бы, чтобы каждый момент был запечатлён на фотографии. – I wish every moment could be captured in a photo.
  • Как лучше фотографироваться, чтобы не выглядеть непривлекательно? – How to take photos so you don’t look unflattering?
  • Ты можешь показать мне, как правильно фотографироваться? – Can you show me how to take photos correctly?

Однокоренные слова

  • Фотография – Photograph
  • Фотограф – Photographer
  • Фотографический – Photographic
  • Фотоаппарат – Camera
  • Фотосессия – Photoshoot

Формы слова

  • Фотографироваться (инфинитив) – To take photos
  • Фотографируюсь (1-е лицо, настоящее время) – I am taking photos
  • Фотографировался (1-е лицо, прошедшее время) – I was photographed
  • Фотографируюсь (по умолчанию, неформально) – I take photos
  • Фотографируйся! (императив) – Take photos!

Словосочетания

  • Фотографироваться на улице – To take photos outside
  • Фотографироваться с друзьями – To take photos with friends
  • Фотографироваться на память – To take photos for memories
  • Фотографироваться в путешествии – To take photos while traveling
  • Фотографироваться для паспорта – To take passport photos
  • Фотографироваться на вечеринке – To take photos at a party
  • Фотографироваться на свадьбе – To take photos at a wedding
  • Фотографироваться в студии – To take photos in the studio
  • Фотографироваться на фоне природы – To take photos against a nature background
  • Фотографироваться для социальный сетей – To take photos for social media
  • Фотографироваться с родными – To take photos with family
  • Фотографироваться на мероприятии – To take photos at an event
  • Фотографироваться с животными – To take photos with animals
  • Фотографироваться во время праздника – To take photos during a holiday
  • Фотографироваться под дождем – To take photos in the rain
  • Фотографироваться на природе – To take photos in nature
  • Фотографироваться в мороз – To take photos in the frost
  • Фотографироваться на закате – To take photos at sunset
  • Фотографироваться во время концерта – To take photos during a concert
  • Фотографироваться с подарок – To take photos with a gift