Бархан

Перевод слова

Варианты перевода слова бархан на английский

barchan [ˈbɑːrkən] – бархан

  • barchan dune – барханная дюна
  • crescent-shaped barchan – полукруглый бархан
  • mobile barchans – подвижные барханы

sand dune [sænd duːn] – песчаная дюна

  • large sand dune – большая песчаная дюна
  • shifting sand dunes – движущиеся песчаные дюны
  • coastal sand dune – прибрежная песчаная дюна

dune [duːn] – дюна

  • wind-blown dune – дюна, образованная ветром
  • desert dune – пустынная дюна
  • dune field – дюнинное поле

Основной перевод

Dune

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[djuːn] (британский английский),
[duːn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Бархан окружает озеро с восточной стороны. – The barchan surrounds the lake on the east side.
  • На бархане растут редкие растения. – Rare plants grow on the barchan.
  • Почему барханы образуются в пустыне? – Why do barchans form in the desert?
  • Он стоял на бархане и наблюдал за закатом. – He stood on the barchan and watched the sunset.
  • Какой высоты этот бархан? – What is the height of this barchan?
  • Туристы часто выбирают барханы для фотографий. – Tourists often choose barchans for photographs.
  • Ветер переносит песок с одного бархана на другой. – The wind carries sand from one barchan to another.
  • Бархан выглядит особенно красиво при лунном свете. – The barchan looks especially beautiful in moonlight.
  • Как проехать к самому большому бархану в регионе? – How to get to the largest barchan in the area?
  • На бархане часто можно встретить следы животных. – You can often find animal tracks on the barchan.
  • Этот бархан считается священным местом для местных жителей. – This barchan is considered a sacred place for the locals.
  • Зимой бархан покрывается тонким слоем снега. – In winter, the barchan is covered with a thin layer of snow.
  • Сколько времени потребуется, чтобы подняться на бархан? – How long will it take to climb the barchan?
  • Бархан может менять свою форму под воздействием ветра. – A barchan can change its shape under the influence of the wind.
  • Где можно найти указатели к барханам? – Where can you find signs to the barchans?
  • Бархан предоставляет идеальные условия для дюнных исследований. – The barchan provides ideal conditions for dune research.
  • Кто впервые исследовал данный бархан? – Who was the first to study this barchan?
  • На краю бархана растет маленький куст. – A small bush grows at the edge of the barchan.
  • Какой животный вид наиболее часто встречается на бархана? – Which animal species is most commonly found on the barchans?
  • Бархан привлекает ученых со всего мира. – The barchan attracts scientists from around the world.

Однокоренные слова

  • Барханный (barchan-like)
  • Барханные (barchan-related)
  • Песчаный бархан (sand barchan)

Формы слова

  • Бархан (barchan)
  • Барханы (barchans)
  • Барханом (with a barchan)
  • Барханами (with barchans)

Словосочетания

  • Бархан в пустыне – Dune in the desert
  • Движущиеся барханы – Moving dunes
  • Высокий бархан – High dune
  • Песчаные барханы – Sandy dunes
  • Форма бархана – Shape of the dune
  • Бархановые поля – Fields of dunes
  • Бархан на фоне заката – Dune against the sunset
  • Смешанные барханы – Mixed dunes
  • Гигантские барханы – Giant dunes
  • Бархан и оазис – Dune and oasis
  • Склоны бархана – Slopes of the dune
  • Бархан на ветру – Dune in the wind
  • Бархан как природное явление – Dune as a natural phenomenon
  • Сложные барханы – Complex dunes
  • Бархан в ночном свете – Dune in moonlight
  • Бархановые ландшафты – Dune landscapes
  • Бархан и растительность – Dune and vegetation
  • Изменение бархана – Change of the dune
  • Бархановые движения – Dune movements
  • Бархан как туристическая attraction – Dune as a tourist attraction