Перевод слова
Варианты перевода слова авторитетный на английском
Authoritative [ə’θɔːrɪteɪtɪv] – авторитетный
- Authoritative source – авторитетный источник
- Authoritative figure – авторитетная личность
- Authoritative decision – авторитетное решение
Authoritarian [ɔːˌθɔːrə’tɛriən] – авторитарный
- Authoritarian regime – авторитарный режим
- Authoritarian leader – авторитарный лидер
- Authoritarian policies – авторитарные политики
Trustworthy [‘trʌstwɜːrði] – заслуживающий доверия
- Trustworthy advice – заслуживающий доверия совет
- Trustworthy source – заслуживающий доверия источник
- Trustworthy information – заслуживающая доверия информация
Основной перевод
Authoritative
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[əˈθɔːrɪtətɪv] (британский английский),[əˈθɔːrɪt̬ɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его авторитетное мнение всегда учитывается в нашей команде. – His authoritative opinion is always taken into account in our team.
- Можно ли считать его авторитетным источником информации? – Can he be considered an authoritative source of information?
- Авторитетный ученый сделал новое открытие. – The authoritative scientist made a new discovery.
- Почему этот руководитель так авторитетен среди сотрудников? – Why is this manager so authoritative among the employees?
- В этой книге представлены авторитетные исследования по данной теме. – This book presents authoritative studies on this topic.
- Авторитетный судья принимал решения обжалования. – The authoritative judge made decisions on the appeals.
- Как вы относитесь к авторитетным фигурам в вашей области? – What is your attitude towards authoritative figures in your field?
- Авторитетные историки оспаривают эту версию событий. – Authoritative historians dispute this version of events.
- Его авторитетная позиция помогла разрешить конфликт. – His authoritative position helped resolve the conflict.
- У вас есть примеры авторитетных лиц в вашей стране? – Do you have examples of authoritative figures in your country?
- Она является авторитетным экспертом в вопросах экологии. – She is an authoritative expert on environmental issues.
- Кто в вашей группе является наиболее авторитетным человеком? – Who is the most authoritative person in your group?
- Авторитетные организации поддержали эту инициативу. – Authoritative organizations supported this initiative.
- Этот учебник написан авторитетными специалистами. – This textbook is written by authoritative specialists.
- Можно ли считать эту статьи авторитетной? – Can this article be considered authoritative?
- Авторитетные источники подтверждают данную информацию. – Authoritative sources confirm this information.
- Почему он такой авторитетный в вопросах образования? – Why is he so authoritative in educational matters?
- Авторитетное мнение эксперта сыграло важную роль в дебатах. – The authoritative opinion of the expert played an important role in the debates.
- Каково ваше мнение о необходимости авторитетных мнений в науке? – What is your opinion on the necessity of authoritative opinions in science?
- Авторитетные источники информации могут укрепить доверие к данным. – Authoritative sources of information can strengthen trust in the data.
Однокоренные слова
- Авторитет – Authority
- Авторитетность – Authoritativeness
- Авторитетный – Authoritative
Формы слова
- Авторитетный (прилагательное) – Authoritative
- Авторитетно (наречие) – Authoritatively
- Авторитет (существительное) – Authority
Словосочетания
- Авторитетный источник информации – authoritative source of information
- Авторитетное мнение – authoritative opinion
- Авторитетный эксперт – authoritative expert
- Авторитетная организация – authoritative organization
- Авторитетное исследование – authoritative study
- Авторитетный лидер – authoritative leader
- Авторитетные данные – authoritative data
- Авторитетный журнал – authoritative journal
- Авторитетная личность – authoritative figure
- Авторитетная работа – authoritative work
- Авторитетные рекомендации – authoritative recommendations
- Авторитетный рейтинг – authoritative rating
- Авторитетная комиссия – authoritative commission
- Авторитетная позиция – authoritative position
- Авторитетное решение – authoritative decision
- Авторитетная поддержка – authoritative support
- Авторитетное утверждение – authoritative statement
- Авторитетный представитель – authoritative representative
- Авторитетная оценка – authoritative assessment
- Авторитетная платформа – authoritative platform
- Авторитетное сотрудничество – authoritative collaboration