Перевод слова
Варианты перевода слова форсировать на английский
To force [tu fɔːrs] – заставлять, принуждать
- To force a decision – заставить принять решение
- To force an issue – принудить к обсуждению вопроса
- To force a situation – форсировать ситуацию
To expedite [tu ‘ɛkspədaɪt] – ускорять, содействовать
- To expedite the process – ускорить процесс
- To expedite the delivery – ускорить доставку
- To expedite approval – ускорить одобрение
To push [tu pʊʃ] – толкать, продвигать
- To push forward a project – продвигать проект
- To push for action – настаивать на действиях
- To push the limits – форсировать границы
Основной перевод
To force.
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[fəːs] (британский английский),[fɔrs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны форсировать процесс строительства. – We need to expedite the construction process.
- Как ты собираешься форсировать изучение языка? – How are you going to accelerate your language learning?
- Форсировать события не всегда хорошо. – Rushing events is not always a good thing.
- Он решил форсировать все этапы проекта. – He decided to fast-track all stages of the project.
- Почему ты хочешь форсировать свои выходные? – Why do you want to hasten your weekend?
- Нельзя форсировать принятие решений без анализа. – You cannot force decision-making without analysis.
- Мы можем форсировать результаты, если увеличим усилия. – We can expedite results if we increase our efforts.
- Она решила форсировать сроки сдачи работы. – She decided to speed up the deadline for her assignment.
- Война заставила их форсировать перемены. – The war forced them to accelerate changes.
- Форсировать финансовые реформы нужно для стабильности. – It is necessary to accelerate financial reforms for stability.
- Как можно форсировать улучшение качества продукции? – How can we accelerate the improvement of product quality?
- Он предложил форсировать обсуждение важных вопросов. – He suggested to expedite the discussion of important issues.
- Форсировать обучение нужно, чтобы успеть к экзаменам. – It is necessary to hasten training to prepare for the exams.
- Почему ты не хочешь форсировать свою карьеру? – Why don’t you want to accelerate your career?
- Они решили форсировать проект ради бюджета. – They decided to expedite the project for the budget’s sake.
- Форсировать встречу было необходимо для принятия решения. – It was necessary to rush the meeting to make a decision.
- Как можно форсировать лучшую координацию между командами? – How can we accelerate better coordination between teams?
- Им нужно форсировать процедуры согласования. – They need to expedite the approval processes.
- Она отказалась форсировать процесс развода. – She refused to expedite the divorce process.
- Мы не можем форсировать события без согласия всех участников. – We cannot force events without the consent of all participants.
- Форсировать восстановление после кризиса – их главная задача. – Accelerating recovery after the crisis is their main task.
Однокоренные слова
- Форсирование – Expediting
- Форсированный – Expedite
- Форсировщик – Expeditor
Формы слова
- Форсировать – To expedite
- Форсировал – Expedited
- Форсирует – Expedites
- Форсировалось – Was expedited
Словосочетания
- Форсировать ситуацию – Force the situation
- Форсировать события – Force events
- Форсировать решение – Force a decision
- Форсировать процесс – Force the process
- Форсировать обсуждение – Force a discussion
- Форсировать изменения – Force changes
- Форсировать закон – Force a law
- Форсировать переговоры – Force negotiations
- Форсировать выводы – Force conclusions
- Форсировать реализацию – Force implementation
- Форсировать анализ – Force an analysis
- Форсировать адаптацию – Force adaptation
- Форсировать вывод – Force an exit
- Форсировать выбор – Force a choice
- Форсировать команду – Force the team
- Форсировать обновление – Force an upgrade
- Форсировать инвестиции – Force investments
- Форсировать исследование – Force research
- Форсировать сотрудничество – Force cooperation
- Форсировать движение – Force movement