Фигурка

Перевод слова

Варианты перевода слова фигурка на английский

Figure [‘fɪɡjʊr] — фигурка

  • action figure — фигурка-игрушка
  • figurine — статуэтка
  • model figure — модель фигурки

Statue [‘stæʧu] — статуя

  • life-size statue — статуя в натуральную величину
  • bronze statue — бронзовая статуя
  • memorial statue — мемориальная статуя

doll [dɔl] — кукла

  • porcelain doll — фарфоровая кукла
  • collectible doll — коллекционная кукла
  • fashion doll — кукла-модель

Основной перевод

Figure

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɪgə] (британский английский),
[ˈfɪgər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта фигурка выполнена из керамики. — This figurine is made of ceramics.
  • Я коллекционирую фигурки животных. — I collect animal figurines.
  • Где ты купил эту фигурку? — Where did you buy this figurine?
  • Она похожа на фигурку из древнегреческой мифологии. — It looks like a figurine from ancient Greek mythology.
  • Мы подарили ей фигурку в виде сердца. — We gave her a figurine in the shape of a heart.
  • Эта фигурка очень ценная. — This figurine is very valuable.
  • Ты видел новую фигурку в его коллекции? — Have you seen the new figurine in his collection?
  • Фигурка была повреждена при搬יה. — The figurine was damaged during the move.
  • Он создал фигурку своими руками. — He made the figurine by hand.
  • В магазине продавались фигурки разных животных. — The store sold figurines of various animals.
  • Это уникальная фигурка, единственная в своем роде. — This is a unique figurine, the only one of its kind.
  • Можно ли купить эту фигурку в интернете? — Can this figurine be purchased online?
  • На выставке было много интересных фигурок. — There were many interesting figurines at the exhibition.
  • Фигурка напоминает мне о детстве. — The figurine reminds me of my childhood.
  • Кто сделал эту фигурку? — Who made this figurine?
  • Несколько фигурок были выставлены на продажу. — Several figurines were put up for sale.
  • Выбор фигурок был огромным. — The selection of figurines was vast.
  • Какую фигурку ты хочешь добавить в свою коллекцию? — Which figurine do you want to add to your collection?
  • Фигурка стояла на полке в центре комнаты. — The figurine was on the shelf in the center of the room.
  • Я вижу, ты приобрел новую фигурку. — I see you got a new figurine.

Однокоренные слова

  • Фигура — Figure
  • Фигурный — Shaped
  • Фигурация — Configuration

Формы слова

  • Фигурка (ед. ч.) — Figurine (singular)
  • Фигурки (мн. ч.) — Figurines (plural)

Словосочетания

  • Фигурка человека — Figure of a person
  • Фигурка животного — Animal figure
  • Фигурка из дерева — Wooden figure
  • Фигурка в игре — Game piece
  • Фигурка для коллекции — Collectible figure
  • Фигурка на столе — Figure on the table
  • Фигурка для украшения — Decorative figure
  • Фигурка в фанатской культуре — Fan culture figure
  • Фигурка шахмат — Chess piece
  • Фигурка персонажа — Character figure
  • Фигурка в упаковке — Figure in the box
  • Фигурка для настольной игры — Board game figure
  • Фигурка с подсветкой — Illuminated figure
  • Фигурка супергероя — Superhero figure
  • Фигурка в детской комнате — Figure in the child’s room
  • Фигурка из пластика — Plastic figure
  • Фигурка с подвижными частями — Articulated figure
  • Фигурка для ролевой игры — Role-playing game figure
  • Фигурка с изображением животного — Animal-shaped figure
  • Фигурка на празднике — Figure at the party