Домогаться

Перевод слова

Варианты перевода слова домогаться на английский

To harass [tə hə’ræs] — домогаться

  • To harass someone — домогаться кого-то
  • Sexual harassment — сексуальные домогательства
  • To be harassed — быть в состоянии домогательства

To solicit [tə sə’lɪsɪt] — домогаться

  • To solicit help — домогаться помощи
  • To solicit attention — домогаться внимания
  • To solicit donations — домогаться пожертвований

To pursue [tə pər’suː] — преследовать, домогаться

  • To pursue a relationship — домогаться отношений
  • To pursue someone romantically — домогаться кого-то романтически
  • To pursue one’s goals — домогаться своих целей

Основной перевод

To harass

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[tə həˈræs] (британский английский),
[tə həˈræs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал домогаться её после вечеринки. — He started to harass her after the party.
  • Почему ты думаешь, что он может домогаться тебя? — Why do you think he might be bothering you?
  • Мне не нравится, когда кто-то начинает домогаться моих друзей. — I don’t like it when someone starts to harass my friends.
  • Она заявила, что он не должен домогаться её. — She stated that he should not be harassing her.
  • Как вы думаете, что делать, если кто-то начинает домогаться? — What do you think should be done if someone starts to harass?
  • Его действия по отношению к ней были домогательством. — His actions towards her were harassment.
  • Я не знала, как прекратить его домогательства. — I didn’t know how to stop his harassment.
  • Почему они не останавливают домогательства на рабочем месте? — Why don’t they stop harassment at the workplace?
  • Она пожаловалась, что кто-то домогаются её на улице. — She complained that someone is bothering her on the street.
  • Ты когда-нибудь испытывал домогательства со стороны коллег? — Have you ever experienced harassment from your colleagues?
  • Домогаться других — это недопустимо. — Harassing others is unacceptable.
  • Как он может так домогаться женщин? — How can he harass women like that?
  • Её жизнь изменилась после того, как она решила сообщить о домогательствах. — Her life changed after she decided to report the harassment.
  • Люди должны знать, как реагировать на домогательство. — People should know how to respond to harassment.
  • Он стал известен после скандала с домогательствами. — He became notorious after the harassment scandal.
  • Почему ты не сказал ей, что он домогается? — Why didn’t you tell her that he is harassing her?
  • Я считаю, что нужно заниматься борьбой с домогательствами. — I believe we should work on combating harassment.
  • Ей трудно было работать, потому что он постоянно домогался. — It was hard for her to work because he kept harassing her.
  • Вы когда-нибудь чувствовали себя домогаемым в общественном месте? — Have you ever felt harassed in a public place?
  • Многие женщины сталкиваются с домогательством каждый день. — Many women face harassment every day.

Однокоренные слова

  • Домогательство — Harassment
  • Домогатель — Harasser
  • Домогаться — To harass

Формы слова

  • Домогаюсь — I am harassing
  • Домогаешься — You are harassing
  • Домогается — He/She/It is harassing
  • Домогаемся — We are harassing
  • Домогаетесь — You (plural) are harassing
  • Домогаются — They are harassing

Словосочетания

  • Домогаться правды — Seek the truth
  • Домогаться своих целей — Pursue one’s goals
  • Домогаться любви — Seek love
  • Домогаться справедливости — Strive for justice
  • Домогаться успеха — Strive for success
  • Домогаться власти — Seek power
  • Домогаться знаний — Pursue knowledge
  • Домогаться уважения — Seek respect
  • Домогаться признания — Strive for recognition
  • Домогаться материального благополучия — Seek material well-being
  • Домогаться поддержки — Seek support
  • Домогаться свободы — Seek freedom
  • Домогаться счастья — Pursue happiness
  • Домогаться справедливых условий — Seek fair conditions
  • Домогаться профессионального роста — Pursue professional growth
  • Домогаться гармонии — Seek harmony
  • Домогаться уважения к своим правам — Seek respect for one’s rights
  • Домогаться своей мечты — Pursue one’s dream
  • Домогаться стабильности — Seek stability
  • Домогаться хороших отношений — Pursue good relationships
  • Домогаться своих желаний — Pursue one’s desires