Продолжительный

Перевод слова

Варианты перевода слова продолжительный на английский

Prolonged [prə’lɔŋd] – продолжительный

  • prolonged exposure – продолжительное воздействие
  • prolonged period – продолжительный период
  • prolonged illness – продолжительное заболевание

Long-lasting [lɔŋ ‘læstɪŋ] – долгосрочный, продолжительный

  • long-lasting effects – долгосрочные эффекты
  • long-lasting relationship – продолжительные отношения
  • long-lasting impact – продолжительное влияние

Extended [ɪk’stɛndɪd] – расширенный, продолженный

  • extended meeting – продленное собрание
  • extended stay – продолжительное пребывание
  • extended deadline – продленный срок

Основной перевод

Extended

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ɪkˈstɛndɪd] (британский английский),
[ɪkˈstɛndɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот проект требует продолжительного внимания. – This project requires prolonged attention.
  • Вы можете ожидать продолжительного дождя в ближайшие дни. – You can expect prolonged rain in the coming days.
  • Продолжительное изучение языков способствует лучшему пониманию культуры. – Prolonged study of languages contributes to a better understanding of culture.
  • Какое продолжительное время вы планируете оставаться здесь? – How long do you plan to stay here for a prolonged period?
  • Она испытывала продолжительную боль после травмы. – She experienced prolonged pain after the injury.
  • Есть ли у вас продолжительный опыт работы в этой области? – Do you have prolonged experience working in this field?
  • Продолжительное влияние этого явления трудно недооценить. – The prolonged influence of this phenomenon is hard to underestimate.
  • Он нуждается в продолжительном отдыхе после работы. – He needs prolonged rest after work.
  • Как он смог справиться с продолжительным стресом? – How did he manage to cope with prolonged stress?
  • У нас будет продолжительная встреча для обсуждения деталей. – We will have a prolonged meeting to discuss the details.
  • Она решила взять продолжительный отпуск с работы. – She decided to take a prolonged leave from work.
  • Ваша ошибка привела к продолжительному задерживанию проекта. – Your mistake led to a prolonged delay of the project.
  • Есть ли у него продолжительный контракт на эту работу? – Does he have a prolonged contract for this job?
  • Продолжительное чтение улучшает концентрацию. – Prolonged reading improves concentration.
  • Как часто вы испытываете продолжительные периоды без сна? – How often do you experience prolonged periods of sleeplessness?
  • Может ли продолжительная тренировка быть вредной? – Can prolonged training be harmful?
  • Мы ожидаем продолжительного роста экономики в следующем году. – We expect prolonged economic growth next year.
  • Продолжительное воздействие солнечных лучей может быть опасным. – Prolonged exposure to sunlight can be dangerous.
  • Каковы причины продолжительного отсутствия работы? – What are the reasons for prolonged job absence?
  • Продолжительная сосредоточенность важна для успешного обучения. – Prolonged focus is important for successful learning.

Однокоренные слова

  • Продолжать – To continue
  • Продолжение – Continuation
  • Продолжительность – Duration

Формы слова

  • Продолжительный – Prolonged
  • Продолжительная – Prolonged (feminine)
  • Продолжительное – Prolonged (neuter)
  • Продолжительные – Prolonged (plural)

Словосочетания

  • Продолжительный дождь – prolonged rain
  • Продолжительный шум – continuous noise
  • Продолжительный отпуск – extended vacation
  • Продолжительный разговор – lengthy conversation
  • Продолжительный процесс – prolonged process
  • Продолжительный срок – extended period
  • Продолжительное воздействие – long-lasting effect
  • Продолжительная работа – sustained work
  • Продолжительный отдых – prolonged rest
  • Продолжительная болезнь – chronic illness
  • Продолжительное обучение – extended training
  • Продолжительное ожидание – long wait
  • Продолжительная жара – prolonged heat
  • Продолжительный эффект – lasting effect
  • Продолжительное отсутствие – extended absence
  • Продолжительная поддержка – ongoing support
  • Продолжительное действие – prolonged action
  • Продолжительное расстояние – great distance
  • Продолжительное увлечение – enduring passion
  • Продолжительная тренировка – extended training session
  • Продолжительное исследование – lengthy research