Перевод слова
Варианты перевода слова фасонный на английский
Shaped [ʃeɪpt] – фасонный
- Shaped design – фасонный дизайн
- Shaped garment – фасонная одежда
- Shaped part – фасонная деталь
Stylized [‘staɪləˌaɪzd] – стилизованный, фасонный
- Stylized illustration – стилизованная иллюстрация
- Stylized figure – стилизованная фигура
- Stylized shape – стилизованная форма
Customized [‘kʌstəmaɪzd] – индивидуально оформленный, фасонный
- Customized fit – индивидуальная фасонность
- Customized design – индивидуально оформленный дизайн
- Customized product – индивидуально оформленный продукт
Основной перевод
Patterned
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈpæt.ən] (британский английский),[ˈpæt̬.ɚn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта одежда имеет фасонный дизайн. – This clothing has a stylish design.
- Фасонный костюм подходит мне по размеру. – A tailored suit fits me well.
- Мы выбрали фасонный подход к решению проблемы. – We chose a specific approach to solving the problem.
- Где можно купить фасонную обувь? – Where can I buy stylish shoes?
- Фасонный фасад здания выглядит очень современно. – The building’s stylish facade looks very modern.
- Какие фасонные детали вы предпочитаете в этом проекте? – What styled details do you prefer in this project?
- Фасонные линии этого платья подчеркивают достоинства фигуры. – The tailored lines of this dress accentuate the figure’s advantages.
- Вы можете показать мне пример фасонного стула? – Can you show me an example of a styled chair?
- Фасонные аксессуары делают любой наряд особенным. – Stylish accessories make any outfit special.
- Мне очень нравится этот фасонный пиджак. – I really like this tailored jacket.
- Какой фасонный стиль предпочитаете вы? – What styling do you prefer?
- Она выбрала фасонный рюкзак для путешествия. – She chose a stylish backpack for the trip.
- Фасонный элемент дизайна был потерян в процессе. – The styled design element was lost in the process.
- Вы изучали фасонные тенденции этой осенью? – Have you studied this autumn’s styling trends?
- Фасонные решения в интерьере очень важны. – Tailored solutions in interior design are very important.
- Где можно найти фасонные образцы для вдохновения? – Where can I find styled samples for inspiration?
- Какой фасонный аксессуар лучше выбрать для свадьбы? – Which styled accessory is better to choose for a wedding?
- Фасонные цвета в этой коллекции вдохновляют. – The styled colors in this collection are inspiring.
- Вы хотите что-то фасонное для этой вечеринки? – Do you want something stylish for this party?
- Фасонные украшения подойдут к любому наряду. – Stylish jewelry will suit any outfit.
- Этот фасонный предмет мебели сделан очень качественно. – This stylish piece of furniture is made very well.
Однокоренные слова
- Фасон – Style
- Фасонность – Styleness
- Фасонный – Styled
Формы слова
- Фасонный – Styled
- Фасонная – Stylish (feminine form)
- Фасонное – Styled (neuter form)
- Фасонные – Styled (plural form)
Словосочетания
- Фасонный станок – Shape machine
- Фасонная деталь – Shaped detail
- Фасонный инструмент – Shaped tool
- Фасонный вырез – Shaped cut
- Фасонный профиль – Shaped profile
- Фасонная работа – Shape work
- Фасонная оснастка – Shape tooling
- Фасонное производство – Shape production
- Фасонный элемент – Shaped element
- Фасонный замок – Shaped lock
- Фасонная конструкция – Shaped construction
- Фасонный кузов – Shaped body
- Фасонное литье – Shaped casting
- Фасонная форма – Shaped mold
- Фасонный размер – Shape size
- Фасонная арматура – Shaped reinforcement
- Фасонный шов – Shaped seam
- Фасонная сварка – Shaped welding
- Фасонные изделия – Shaped products
- Фасонная отделка – Shaped finishing