Перевод слова
Варианты перевода слова шлифовать на английский
To grind [təɡraɪnd] – шлифовать
- To grind down – убирать, счищать
- To grind smooth – делать гладким
- To grind away – оттачивать, стачивать
To polish [‘pɒlɪʃ] – полировать
- To polish a surface – полировать поверхность
- To polish up – улучшать, доводить до совершенства
- To polish wood – полировать дерево
To sand [tə sænd] – шлифовать (натеркой)
- To sandpaper – шлифовать наждачной бумагой
- To sand a surface – шлифовать поверхность
- To sand down – зашлифовывать, убирать неровности
Основной перевод
Grind
Часть речи
Существительное, глагол (Русский),
Глагол (Английский).
Транскрипция
[ɡraɪnd] (британский английский),[ɡraɪnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу шлифовать свои навыки. – I want to polish my skills.
- Он начинает шлифовать стол. – He is starting to sand the table.
- Вы можете шлифовать эту деталь? – Can you sand this part?
- Шлифовать металл нужно аккуратно. – You need to polish the metal carefully.
- Она решила шлифовать свои старые фотографии. – She decided to touch up her old photos.
- Почему ты не шлифуешь свою презентацию? – Why aren’t you polishing your presentation?
- Мне нужно шлифовать этот проект перед отправкой. – I need to refine this project before submission.
- Шлифовать древесину – это важный этап работы. – Sanding wood is an important stage of the work.
- Как ты собираешься шлифовать эту поверхность? – How are you planning to sand this surface?
- Я забыл шлифовать края. – I forgot to sand the edges.
- Шлифовать камень можно с помощью специального инструмента. – You can polish stone with a special tool.
- Ей нужно шлифовать свой аргумент. – She needs to refine her argument.
- Он шлифовал свое резюме на протяжении недели. – He polished his resume for a week.
- Почему мы не можем шлифовать это сразу? – Why can’t we sand this right away?
- Шлифование поверхностей считается искусством. – Sanding surfaces is considered an art.
- Ты когда-нибудь пробовал шлифовать керамику? – Have you ever tried polishing ceramics?
- Шлифовать или не шлифовать — вот в чем вопрос! – To sand or not to sand — that is the question!
- Какова лучшая техника шлифования? – What is the best sanding technique?
- Мы должны шлифовать этот список перед его публикацией. – We need to polish this list before publishing it.
- Ты можешь шлифовать свой ответ, чтобы сделать его лучше? – Can you polish your answer to make it better?
Однокоренные слова
- Шлифовка – Polishing
- Шлифовщик – Polisher
- Шлифованный – Polished
- Шлифовальный – Sanding
Формы слова
- Шлифовать (глагол) – To polish (verb)
- Шлифую (я форма) – I polish (first person)
- Шлифует (он/она форма) – He/She polishes (third person)
- Шлифовал (прошедшее время) – Polished (past tense)
- Шлифовать (инфинитив) – To sand (infinitive)
Словосочетания
- Шлифовать дерево – Sanding wood
- Шлифовать металл – Grinding metal
- Шлифовать поверхность – Polishing the surface
- Шлифовать камень – Honing stone
- Шлифовать резьбу – Finishing the thread
- Шлифовать детали – Finishing parts
- Шлифовать швы – Smoothing seams
- Шлифовать края – Rounding edges
- Шлифовать стекло – Grinding glass
- Шлифовать пол – Sanding the floor
- Шлифовать автомобили – Buffing cars
- Шлифовать инструменты – Sharpening tools
- Шлифовать мебель – Refinishing furniture
- Шлифовать поверхность детали – Smoothing the surface of the part
- Шлифовать заготовку – Finishing the workpiece
- Шлифовать старую краску – Stripping old paint
- Шлифовать обувь – Polishing shoes
- Шлифовать бетон – Grinding concrete
- Шлифовать кожаные изделия – Polishing leather goods
- Шлифовать резиновую поверхность – Smoothing the rubber surface
- Шлифовать в произвольном порядке – Sanding in random order