Если

Перевод слова

Варианты перевода слова если на английский

If [ɪf] — если

  • If you want to come — Если ты хочешь прийти
  • If I were you — На твоем месте
  • If it rains tomorrow — Если завтра пойдет дождь

Основной перевод

If

Часть речи

Союз в русском языке; conjunction в английском языке.

Транскрипция

[ɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Если пойдет дождь, мы останемся дома. — If it rains, we will stay home.
  • Что будет, если я опоздаю? — What will happen if I am late?
  • Если ты хочешь, я могу помочь. — If you want, I can help.
  • Он не знает, если это правда. — He doesn’t know if it’s true.
  • Если у тебя есть вопросы, спрашивай. — If you have questions, ask.
  • Мы погуляем, если погода будет хорошей. — We will go for a walk if the weather is nice.
  • Если ты изучаешь английский, это будет полезно. — If you are learning English, it will be helpful.
  • Что ты сделаешь, если у тебя не будет времени? — What will you do if you don’t have time?
  • Если ты не можешь прийти, дай мне знать. — If you can’t come, let me know.
  • Если он придет, мы начнем. — If he comes, we will start.
  • Если я выиграю, я буду счастлив. — If I win, I will be happy.
  • Что случится, если мы не закончим проект вовремя? — What will happen if we don’t finish the project on time?
  • Если автобус опоздает, мы пойдем пешком. — If the bus is late, we will walk.
  • Если она согласится, это будет отлично. — If she agrees, it will be great.
  • Ты пойдешь на вечеринку, если приглашение пришлет? — Will you go to the party if you get an invitation?
  • Если у тебя нет планов, можешь присоединиться. — If you don’t have plans, you can join.
  • Что произойдет, если я не выполню задание? — What will happen if I don’t complete the assignment?
  • Если они приедут, я приготовлю ужин. — If they come, I will make dinner.
  • Если ты будешь работать усердно, ты достигнешь успеха. — If you work hard, you will achieve success.
  • Что будет, если я не смогу найти его? — What will happen if I can’t find him?

Однокоренные слова

  • Если бы — If only
  • Если бы не — If it weren’t for

Формы слова

  • Если — If
  • Даже если — Even if
  • Если бы — If (conditional)

Словосочетания

  • Если ты хочешь – If you want
  • Если будет возможность – If there is a chance
  • Если это правда – If this is true
  • Если ты спросишь меня – If you ask me
  • Если получится – If it works out
  • Если они придут – If they come
  • Если ты не против – If you don’t mind
  • Если у тебя есть вопросы – If you have questions
  • Если я не ошибаюсь – If I’m not mistaken
  • Если бы я знал – If I knew
  • Если это возможно – If it is possible
  • Если мы поедем – If we go
  • Если бы не он – If it weren’t for him
  • Если ты мне поможешь – If you help me
  • Если ты будешь рядом – If you are nearby
  • Если дождь пойдет – If it rains
  • Если ты не согласен – If you disagree
  • Если это не секрет – If it’s not a secret
  • Если бы я мог – If I could
  • Если ты готов – If you are ready